Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
airborne systems operational demonstration
da
pperationel demonstration af luftbårne systemer
de
Betriebsnachweis der Bordsysteme
el
λειτουργική επίδειξη εναέριων συστημάτων
es
demostración operativa de los sistemas de a bordo
fi
lentokoneen järjestelmien toimivuuden osoittaminen
fr
démonstration opérationnelle de systèmes embarqués
it
Dimostrazione operativa degli equipaggiamenti di bordo
nl
operationele demonstratie van boordsystemen
pt
demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
sv
operativ demonstration av flygburna system
alcance operational
Defence
TRANSPORT
da
rækning
de
Einsatzreichweite
el
επιχειρησιακή εμβέλεια
en
operating range
es
alcance operacional
fi
toimintakantama
fr
portée maximum
it
portata operativa
nl
operationeel bereik
sv
räckvidd
annual operational programme of Council activities
da
Rådets årlige arbejdsprogram
de
Jahresprogramm des Rates
,
operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates
el
ετήσιο επιχειρησιακό πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
en
Council annual programme
,
es
programa operativo anual de las actividades del Consejo
fi
neuvoston toimintaa koskeva vuosiohjelma
,
neuvoston vuosiohjelma
fr
programme annuel du Conseil
,
programme opérationnel annuel des activités du Conseil
it
programma operativo annuale delle attività del Consiglio
nl
jaarprogramma van de Raad
,
operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad
pt
programa operacional anual
,
programa operacional anual das actividades do Conselho
sv
rådets årliga program
,
årligt operativt program för rådets verksamhet
anticipated operational occurrences
da
forventede driftsforstyrrelser
de
vorhersehbare Betriebsereignisse
el
αναμενόμενα λειτουργικά συμβάντα
es
incidentes operacionales previstos
fr
incidents de fonctionnement prévus
it
incidenti di funzionamento previsti
nl
vooronderstelde bedrijfsvoorvallen
,
vooronderstelde ongewone bedrijfssituaties
pt
incidentes de funcionamento previstos
average operational weight
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
mittleres betriebsgewicht
es
peso medio operacional
fi
keskimääräinen toimintapaino
fr
poids moyen d'exploitation
sv
genomsnittlig tjänstevikt
balancing operational amplifier
Electronics and electrical engineering
da
operationsforstærkerjustering
de
angleichender Operationsverstärker
el
λειτουργικός ενισχυτής εξισορρόπησης
es
amplificador operacional equilibrado
fr
amplificateur opérationnel équilibré
it
amplificatore operazionale bilanciato
nl
uitgebalanceerde operationele versterker
pt
balanceamento do amplificador operacional
sv
balansering av operationsförstärkare
bio-operational ability
de
bio-operationelle Fähigkeit
el
αξιόπιστη βιολειτουργική ικανότητα
es
capacidad biooperacional fiable
fr
fiabilité bio-opérationnelle
it
affidabilità bio-operativa
pt
capacidade bio-operacional fiável
buget operațional CECO
FINANCE
Budget
da
EKSF's aktionsbudget
de
Funktionshaushaltsplan der EGKS
en
operational budget of the ECSC
fr
budget opérationnel de la CECA
nl
operationele EGKS-begroting
capital viewed in operational terms
da
kapital anskuet ud fra en operationel synsvinkel
de
Kapital aus betrieblicher Sicht
el
κεφάλαιο αντιμετωπιζόμενο με επιχειρησιακούς όρους
,
κεφάλαιο θεωρούμενο από άποψη εκμετάλλευσης
es
capital valorado desde el punto de vista de la explotación
fr
patrimoine envisagé en termes d'exploitation
it
capitale considerato in termini operativi
nl
kapitaal beschouwd als productiecapaciteit
pt
capital de exploração previsto
cerință de capital pentru acoperirea riscului operațional
Insurance
bg
капитал, основаващ се на риска
cs
kapitál založený na riziku
,
kapitálové požadavky založené na riziku
da
RBC
,
risikobaseret kapitalkrav
de
risikobasiertes Kapital
el
κεφαλαιακές απαιτήσεις βασισμένες στον κίνδυνο
en
RBC
,
Risk-Based Capital
,
Risk-Based Capital Requirements
es
requerimientos de capital en función del riesgo
,
requisitos de capital basados en el riesgo
et
riskipõhised kapitalinõuded
fi
RBC
,
riskiperusteinen pääomalaskenta
hr
RBC
,
kapital zasnovan na riziku
,
kapitalni zahtjevi koji se temelje na riziku
it
RBC
,
capitale basato sul rischio
lt
rizika grindžiamas kapitalas
nl
RBC
,
Risk-Based Capital
pt
requisitos de capital tendo em conta o risco
sl
kapitalske zahteve na podlagi tveganj
,
zahtevani kapital, temelječ na tveganjih
sv
riskbaserad modell