Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operational protection of the population
Health
ENVIRONMENT
da
beskyttelsesforanstaltninger for befolkningen
de
Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung
fr
protection opérationnelle de la population
it
protezione operativa della popolazione
nl
praktische bescherming van de bevolking
operational protection of the population
de
Massnahmen zum Schutz der Bevölkerung
fr
protection opérationnelle de la population
operational range
Electronics and electrical engineering
da
rækkevidde
de
Tragweite
el
εμβέλεια εξυπηρέτησης
en
service range
es
alcance útil
,
límite del alcance
fi
toiminta-alue
fr
limite de portée
,
portée utile
nl
rijkwijdte van de dienst
pl
zakresy pracy
pt
alcance útil
sv
tjänst räckvidd
operational reactivity
Migration
bg
оперативна способност за реакция
cs
operativní reaktivita
da
operativt beredskab
de
Operative Reaktionsfähigkeit
el
επιχειρησιακή αντίδραση
es
operaciones de respuesta
et
operatiivne reageerimisvõime
fi
operatiivinen valmius
fr
réactivité opérationnelle
hu
operatív reakcióképesség
it
reattività operativa
lt
operatyvus reagavimas
lv
operatīvā reaģētspēja
mt
reattività operattiva
nl
operationeel reactief vermogen
pl
reaktywnośc operacyjna
pt
reação operacional
ro
capacitate de reacție operațională
sk
operačná reakcia
sl
operativno reagiranje
sv
operativ beredskap
operational readiness
Mechanical engineering
da
indsatsberedskab
de
Betriebsbereitschaft
,
Einsatzbereitschaft
,
Einsatzreife
el
επιχειρησιακή ετοιμότητα
es
disponibilidad operacional
fi
operatiivinen valmius
fr
disponibilité opérationnelle
it
stato di pronto operativo
nl
gebruiksgereedheid
pt
prontidão operacional
operational real-time pluri-lingual road information and navigation system
Communications
Information technology and data processing
da
fungerende flersprogs-vejinformation og orienteringssystem i sand tid
de
operationelles mehrsprachiges Echtzeit-Straßeninformation-und Navigationssystem
es
sistema operacional plurilingüe en tiempo real de navegación y de la información en las carreteras
fr
système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue
it
sistema d'informazione e di navigazione stradale in tempo reale e multilingue
nl
operationeel meertalig onvertraagd wegeninformatie en navigatiesysteem
pt
sistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegação
operational records
da
dokumentation af driften
de
Betriebsaufzeichnungen
el
αρχεία καταχωρήσεως στοιχείων λειτουργίας
es
registros de operaciones
fr
relevés d'exploitation
it
documentazione di esercizio
nl
bedrijfsadministratie
,
bedrijfsgegevens
pt
mapa de exploração
operational rehearsal
Defence
de
OPRES
,
operative Vorübung
el
επιχειρησιακή δοκιμαστική άσκηση
es
ensayo operativo
fi
operatiivinen harjoitus
it
prova operativa generale
operational reliability
ECONOMICS
bg
операционна надеждност
da
operationel pålidelighed
de
Betriebssicherheit
et
töökindlus
fi
toimintavarmuus
fr
fiabilité du fonctionnement
hu
működési megbízhatóság
it
affidabilità operativa
mt
affidabilità operazzjonali
nl
operationele betrouwbaarheid
pl
niezawodność działania
pt
fiabilidade operacional
sl
operativna zanesljivost
sv
operativ tillförlitlighet
operational reliability
Information technology and data processing
da
operationel pålidelighed
de
Betriebszuverlässigkeit
,
Einsatzzuverlässigkeit
el
λειτουργική αξιοπιστία
es
fiabilidad operacional
fi
toiminnallinen luotettavuus
fr
fiabilité de fonctionnement
,
fiabilité opérationnelle
it
affidabilità operativa
,
sicurezza di funzionamento
nl
operationele betrouwbaarheid
pt
fiabilidade operativa
sv
operationell tillförlitlighet
,
tillförlitlighet under drift