Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operational
TRANSPORT
de
in Betrieb
el
σε κυκλοφορία
,
σε λειτουργία
es
en servicio
fi
käytössä oleva
,
toiminnassa oleva
fr
en service
,
opérationnel
ga
i seirbhís
it
in servizio
nl
in dienst
,
operationeel
pt
em serviço
sv
i drift
operational
TRANSPORT
de
betriebsbereit
el
έτοιμος προς κίνηση
,
έτοιμος προς λειτουργία
es
disponible
fi
käyttövalmis
fr
disponible
it
disponibile per il servizio
nl
bedrijfsgereed
pt
operacional
sv
driftfärdig
"... when a policy is fully operational ..."
da
... efter indkøringsfasen
,
... når en politik er blevet indkørt
,
en jævn afviklingsordning
,
en jævn udviklingshastighed
,
normal arbejdsgang
de
normaler Geschäftsgang
es
velocidad de crucero
fr
régime de croisière
,
vitesse de croisière
nl
normaal bedrijfstempo
,
normale bedrijfssituatie
activity of an operational nature
FINANCE
Budget
da
konkret foranstaltning
,
operationel aktivitet
de
operationelle Tätigkeit
es
actividad de carácter operacional
fr
activité de caractère opérationnel
,
activité opérationnelle
it
attività di carattere operativo
nl
beleidsactiviteit
sv
verksamhet av operativ natur
activity of an operational nature
FINANCE
da
konkret foranstaltning
el
ενέργεια επιχειρησιακού χαρακτήρα
fi
luonteeltaan operatiivinen toimi
fr
activité de caractère opérationnel
it
attività di carattere operativo
nl
beleidsactiviteit
pt
actividade de carácter operacional
sv
verksamhet av operativ natur
Advisory Committee on Technical and Operational Matters
en
ACTOM
,
es
ACTOM
,
Comité Consultivo sobre Cuestiones Técnicas y Operativas
fr
ACTOM
,
comité consultatif sur les questions techniques et opérationnelles
nl
ACTOM
,
Advisory Committee on Technical and Operational Matters
,
Raadgevend Comite voor Technische en Operationele Aangelegenheden
pt
ACTOM
,
Comissão Consultiva sobre Questões Técnicas e Operacionais
Agricultural Development Operational Programme
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
operationelt program for landbrugsudvikling
de
operationelles Agrarentwicklungsprogramm
el
επιχειρησιακό πρόγραμμα γεωργικής ανάπτυξης
en
ADOP
,
es
programa operativo de desarrollo agrícola
fr
programme opérationnel de développement agricole
it
programma operativo di sviluppo agricolo
nl
operationeel programma voor ontwikkeling van de landbouw
pt
programa operacional de desenvolvimento agrícola
Aid Effectiveness Operational Framework
bg
оперативна рамка на ЕС за ефективност на помощта
cs
operační rámec EU pro účinnost pomoci
de
operativer Rahmen der EU für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
,
operativer Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
el
Επιχειρησιακό πλαίσιο της ΕΕ για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
EU Operational Framework on Aid Effectiveness
es
Marco operativo de la UE sobre la eficacia de la ayuda
et
ELi tulemusliku abi tegevusraamistik
,
abi tulemuslikkuse tegevusraamistik
fi
avun tuloksellisuutta koskeva EU:n toimintakehys
,
avun tuloksellisuutta koskeva toimintakehys
fr
cadre opérationnel de l’Union européenne sur l’efficacité de l’aide
ga
Creat Oibriúcháin an AE maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hr
operativni okvir djelotvorne pomoći EU-a
hu
az EU segélyhatékonysági működési kerete
,
segélyhatékonysági működési keret
,
uniós segélyhatékonysági működési keret
it
quadro operativo UE sull'efficacia degli aiuti
,
quadro operativo sull’efficacia degli aiuti
mt
Qafas Operattiv tal-UE dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
Ope...
airborne systems operational demonstration
da
pperationel demonstration af luftbårne systemer
de
Betriebsnachweis der Bordsysteme
el
λειτουργική επίδειξη εναέριων συστημάτων
es
demostración operativa de los sistemas de a bordo
fi
lentokoneen järjestelmien toimivuuden osoittaminen
fr
démonstration opérationnelle de systèmes embarqués
it
Dimostrazione operativa degli equipaggiamenti di bordo
nl
operationele demonstratie van boordsystemen
pt
demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
sv
operativ demonstration av flygburna system
annual operational programme of Council activities
da
Rådets årlige arbejdsprogram
de
Jahresprogramm des Rates
,
operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates
el
ετήσιο επιχειρησιακό πρόγραμμα δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
en
Council annual programme
,
es
programa operativo anual de las actividades del Consejo
fi
neuvoston toimintaa koskeva vuosiohjelma
,
neuvoston vuosiohjelma
fr
programme annuel du Conseil
,
programme opérationnel annuel des activités du Conseil
it
programma operativo annuale delle attività del Consiglio
nl
jaarprogramma van de Raad
,
operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad
pt
programa operacional anual
,
programa operacional anual das actividades do Conselho
sv
rådets årliga program
,
årligt operativt program för rådets verksamhet