Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operative
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
de
Arbeiter
el
αμειβόμενος με ημερομίσθιο
,
εργάτης
,
χειρώνακτας
en
blue-collar worker
,
factory worker
,
manual employee
,
manual worker
,
wage earner
fi
ruumiillisen työn tekijä
fr
col bleu
,
ouvrier
,
travailleur manuel
nl
arbeider
,
handarbeider
,
werkman
pt
operário
operative
da
intraoperativ
de
intraoperativ
el
εγχειρητικός
es
peroperatorio
fr
peropératoire
it
dell'operazione
,
operativo
nl
peroperatief
pt
operativo
sk
odborný pracovník
sl
operativen
Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie
da
aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
fr
Accord fixant entre la Banque centra...
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene
Politics and public safety
bg
Frontex
,
Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз
cs
Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
,
Frontex
da
Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser
,
Frontex
de
Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
,
Frontex
el
Frontex
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union
,
Frontex
es
Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea
,
Frontex
et
Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoost...
analisi di attività operative di polizia
Migration
da
operationsanalyse
el
ανάλυση της εξελικτικής πορείας
en
investigative analysis
fr
analyse du déroulement
nl
operatieanalyse
pt
análise das operações
angine post-opérative
da
postoperativ angina
de
Angina postoperativa
el
μετεγχειρητική κυνάγχη
en
postoperative angina
es
angina post-operativa
nl
postoperatieve angina
pt
angina pós-operatória
Associazione delle società ferroviarie operative
TRANSPORT
da
ATOC
de
Vereinbarung der Bahnbetriebsgesellschaften
el
Ενωση Σιδηροδρομικών Εταιρειών
en
ATOC
,
Association of Train Operating Companies
fi
ATOC
,
junaliikennettä harjoittavien yhtiöiden liitto
fr
ATOC
,
association des sociétés de chemin de fer
nl
ATOC
,
Vereniging van exploitatieondernemingen voor spoorwegvervoer
pt
ATOC
,
Associação das Empresas Ferroviárias
attività operative
da
operative anliggender
de
operative Aufgaben
el
επι?ειρησιακή δράση
en
operational business
es
operaciones policiales
fi
operatiivinen toiminta
fr
opérations policières
nl
politie-operaties
pt
operações policiais
sv
operativ verksamhet
azioni operative di unità miste cui partecipano rappresentanti di Europol con funzioni di supporto
LAW
da
fælles operationer med deltagelse af repræsentanter for Europol i en støttefunktion
,
fælles operative aktioner med deltagelse af repræsentanter for Europol i en støttefunktion
de
operative Aktionen gemeinsamer Teams mit Vertretern von Europol in unterstützender Funktion
,
operative Einsätze gemeinsamer Teams unter Mitwirkung von Europol-Vertretern in unterstützender Funktion
el
επιχειρησιακές δράσεις κοινών ομάδων, οι οποίες περιλαμβάνουν εκπροσώπους της Ευρωπόλ, ως υποστήριξη
en
operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity
es
equipos conjuntos que incluyan representantes de Europol en calidad de apoyo
fi
yhteisten tutkintaryhmien operatiiviset toimet, joihin Europolin edustajat osallistuvat tukemalla niitä
fr
actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui
nl
operationele acties van gezamenlijke teams waarvan vertegenwoordigers van Europol ter ondersteuning deel uitmaken
pt
equipas conjuntas em ...
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Genossenschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale di cooperative aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica