Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
necessità operative
Technology and technical regulations
da
operative behov
de
operativer Bedarf
el
επι?ειρησιακές αvάγκες
en
operational requirements
es
exigencias del servicio
,
necesidades operacionales
fi
operatiiviset edellytykset
fr
besoins opérationnels
,
exigences opérationnelles
nl
operationele behoeften
pt
necessidades operacionais
sv
operativa behov
non-operative
da
noninvasiv
,
ublodig
de
unblutig
en
non-invasive
,
fr
non sanglant
,
non-invasif
it
incruento
,
non-invadente
,
non-sanguinante
operative banelængder
da
erklæret landingsdistance
,
de
Landestrecke
el
δηλωθείσα απόσταση
en
declared distance
es
distancia declarada
fi
ilmoitettu matka
fr
distance déclarée
it
distanza dichiarata
nl
beschikbaarverklaarde afstand
pt
distância declarada
sv
deklarerad sträcka
operative cholangiography
da
peroperativ cholangiografi
,
sekundær cholangiografi
de
intraoperative Cholangiographie
el
διεγχειρητική χολαγγειογραφία
fr
cholangiographie peropératoire
nl
peroperatieve cholangiografie
pt
colangiografia transoperatória
operative clause
Insurance
da
forretningsklausul
,
garantiklausul
de
wirksame Klausel
el
όρος του ασφαλιστηρίου που περιγράφει το είδος της κάλυψης
es
cláusula de garantía
fi
korvattavat vahinkotapahtumat sisältävä ehto
fr
clause de garantie
it
clausola operativa
nl
clausule van dekkingspecificatie
pt
cláusula de cobertura
operative direction
Electronics and electrical engineering
da
aktiveringsretning
de
Ausloeserichtung
,
Vorwaertsrichtung
el
διεύθυνση εποπτείας
es
dirección de operación
fi
toimintasuunta
fr
sens de surveillance
it
senso di intervento
nl
uitschakelrichting
,
voorwaartse richting
pt
sentido de operação
sv
framriktning
operative drainage of urine
da
operativ aflastning af urinveje
de
Harnableitung
,
Harnderivation
el
εγχειρητική παροχέτευση ούρων
es
derivación urinaria
fr
dérivation urinaire
it
derivazione urinaria
pt
derivação urinária
operative dyer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tekstilfarver
de
Faerber
,
Textilfaerber
el
βαφέας νημάτων-υφασμάτων
fr
conducteur de machine à teindre les fibres et les tissus
,
teinturier des filés et tissus(B)
it
tintore in genere
nl
garen-en weefselverver
,
verver
pt
tintureiro de fiados e de tecidos