Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operative minima en-route
da
operationelle minima en-route
,
de
Betriebsmindestbedingungen für den Reiseflug
el
επιχειρησιακά ελάχιστα σε πορεία / πτήση
en
en-route operating minima
es
mínimos de operación en ruta
fi
matkalennolla noudatettavat toimintaminimit
fr
minima opérationnels en-route
it
minimi operativi in rotta
nl
operationele minima en-route
pl
trasowe minima operacyjne
pt
mínimos de operação em rota
sv
operativa minima för sträcka
operative Mittel
FINANCE
bg
бюджетен кредит за оперативни разходи
cs
operační prostředky
da
aktionsbevillinger
de
Verwaltungshaushalt
,
el
επιχειρησιακές πιστώσεις
en
operational appropriation
es
crédito operativo
et
tegevusassigneering
fi
toimintamääräraha
fr
crédit opérationnel
ga
leithreasú oibríochtúil
hr
odobrena sredstva za poslovanje
it
bilancio di funzionamento
,
stanziamenti operativi
lt
veiklos asignavimas
lv
darbības izdevumi
mt
approprjazzjoni operattiva
,
approprjazzjoni operazzjonali
nl
beleidskrediet
,
huishoudelijk krediet
pl
środki operacyjne
pt
dotação operacional
ro
credit operațional
sk
operačné rozpočtové prostriedky
sl
sredstva za poslovanje
sv
driftsanslag
operative model of stress
da
brugbar stress-model
de
einsatzfähiges Stressmodell
el
ενεργό μοντέλο για το στρες
es
modelo operativo del stress
fr
modèle de stress opérationnel
it
modello operativo di stress
nl
operationeel model van stress
pt
modelo operacional do stress
operative monitoring service
Communications
da
operativ monitoring-tjeneste
de
sich in Betrieb befindender Überwachungsdienst
el
λειτουργική υπηρεσία ελέγχου
es
servicio operativo de comprobación técnica
fi
toimiva seurantapalvelu
fr
service de contrôle en fonctionnement
it
servizio di controllo operativo
nl
operatieve controledienst
pt
serviço operativo de controlo
sv
operativ övervakningstjänst
operative part of every judgment and interim order
LAW
da
konklusionen i enhver dom og kendelse
de
Wortlaut des Tenors aller Urteile und einstweiligen Anordnungen
el
διατακτικό κάθε αποφάσεως και διατάξεως περί ασφαλιστικών μέτρων
es
fallo de las sentencias y de los autos dictados en los procedimientos sobre medidas provisionales
fr
dispositif de tout arrêt et ordonnance de référé
it
dispositivo delle sentenze e delle ordinanze relative a provvedimenti urgenti
nl
dictum van een arrest of van een beschikking in kort geding
pt
parte decisória de todos os acórdãos e despachos em processo de urgência
,
parte decisória de todos os acórdãos e despachos em processos de medidas provisórias
operative part of the judgement
EUROPEAN UNION
da
dommens dispositive
de
Urteilstenor
el
διατακτικό της απόφασης
es
fallo de la sentencia
fr
dispositif de l'arrêt
it
dispositivo della sentenza
nl
dictum van het arrest
pt
parte decisória do acórdão
operative part of the judgment
da
dommens konklusion
de
Urteilsformel
el
διατακτικό της αποφάσεως
es
fallo de la sentencia
fr
dispositif de l'arrêt
ga
cuid oibríoch den bhreithiúnas
it
dispositivo della sentenza
nl
dictum van het arrest
pl
sentencja wyroku
pt
dispositivo
sk
výroková časť rozsudku
operative part of the judgment
Justice
bg
диспозитив
,
разпоредителна част
da
domskonklusion
,
domsslutning
de
Entscheidungssätze
,
Urteilsformel
,
Urteilstenor
,
Wortlaut des Tenors des Urteils
en
operative provisions of the judgment
es
fallo de la sentencia
,
parte dispositiva de la sentencia
fi
tuomiolauselma
fr
dispositif
ga
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
it
dispositivo
,
dispositivo della sentenza
lt
rezoliucinė dalis
lv
sprieduma rezolutīvā daļa
mt
dispożittiv
nl
dictum
pl
sentencja wyroku
pt
dispositivo
sk
výrok rozsudku
sl
izrek (sodbe)
,
operativne določbe
sv
domslut