Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condizioni operative normali
de
normale Betriebsbedingungen
en
normal operating conditions
es
condiciones normales de funcionamiento
fi
normaalit käyttöolosuhteet
fr
conditions normales de fonctionnement
sv
normala driftsvillkor
condizioni operative sfavorevoli
da
ugunstige operationelle forhold
de
ungünstige Betriebsbedingungen
el
δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
en
adverse operating conditions
es
condiciones adversas de operación
fi
epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables
nl
ongunstige / nadelige vluchtuitvoeringsomstandigheden
pt
condições de operação adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden
condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
da
ugunstige operationelle forhold, som med rimelighed kan forventes
de
zu erwartende ungünstige Betriebsbedingungen
el
λογικά αναμενόμενες δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
en
reasonably expected adverse operating conditions
es
condiciones adversas de operación razonablemente previsibles
fi
kohtuudella odotettavissa olevat epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles
nl
redelijkerwijs te verwachten ongunstige (vluchtuitvoerings)omstandigheden
pt
condições de operação que se antecipam como adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden som rimligen kan förväntas
copertura delle spese operative
FINANCE
de
Deckung der Ausgaben
el
κάλυψη επιχειρηματικών δαπανών
en
covering operational expenditure
es
cobertura del gasto de las operaciones
fi
toimintamenojen kattaminen
fr
financement des dépenses opérationnelles
nl
financiering van de beleidsuitgaven
pt
cobertura das despesas operacionais
sv
täckning av driftskostnaderna
direttive operative
da
driftsforskrift
de
betriebliche Anweisungen
el
Οδηγία πτητικής λειτουργίας
en
operational directive
es
directiva operacional
fi
toimintamääräys
fr
consigne opérationnelle
,
consignes opérationnelles
nl
operationeel besluit
pt
Diretiva Operacional
sv
operativa direktiv
documentazione delle prove pre-operative e di avviamento
da
dokumenter for afprøvninger før og under opstart
el
αρχεία στοιχείων προλειτουργικών δοκιμών και δοκιμών εκκινήσεως
en
pre-operational and startup test records
es
documentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
fr
rapports d'essais préopérationnels et de démarrage
nl
verslagen betreffende tests voor en bij de inbedrijfname
,
verslagen van onderzoek voorafgaande en tijdens het in bedrijf stellen
pt
documentos sobre ensaios pré-operacionais e de início de processo
Foreign Business Plan E'un modello decisionale che fornisce precise indicazioni operative per la definizione delle strategie di investimento nei Paesi considerati comunumente a rischio.Analizza attra-verso l'utilizzo di"check list",tutti quei fattori critici..
it
FBP
,
funzioni operative dirette
da
funktioner i den direkte drift
el
διαδικασίες αμέσου εκμεταλλεύσεως
en
direct operating functions
es
funciones directas de explotación
fr
fonctions d'exploitation directe
nl
directe bedrijfsfuncties
,
rechtstreekse bedieningsfuncties
pt
funções de exploração direta
informazioni operative
Defence
Criminal law
da
operationel efterretning
de
operative Auswertung
,
operative Erkenntnisse
en
operational intelligence
fi
operatiivinen tiedustelu
fr
renseignement opérationnel
nl
operationele inlichtingen
pt
informações operacionais
sv
operativa underrättelser