Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separazione delle funzioni normative da quelle operative
Communications
da
at adskille myndighedsfunktioner og de driftsmæssige funktioner
de
Trennung von Aufsichts-und Betriebsfunktionen
el
διάκριση κανονιστικών και επιχειρησιακών λειτουργιών
en
to separate regulatory and operational functions
es
separar las funciones reglamentarias de las operativas
fr
séparer les fonctions de réglementation et d'exploitation
,
séparer les fonctions réglementaires des fonctions opérationnelles
nl
scheiding van regelgevende en uitvoerende bevoegdheden
pt
separação das funções regulamentadora e operacional
share in a co-operative
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geschäftsanteil
en
co-op share
,
es
participación
fr
part sociale
it
quota sociale
share in a co-operative
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Geschäftsanteil
es
participación (en una cooperativa)
fi
osuuskunnan osuus
fr
part sociale
it
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sv
andel
,
insats
share in a co-operative
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Anteilschein
,
Geschaeftsanteil
el
αποδεικτικό κυριότητας μετοχής
,
πιστοποιητικό μετοχών
,
πιστοποιητικό συμμετοχής
en
share certificate
,
share of a cooperative
es
participación
fi
osuuskunnan osuus
fr
part sociale
it
certificato di quota
,
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sl
delež v zadrugi
soft drink operative(m/f)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faglært arbejdskraft(m/k)til fremstilling af alkoholfrie drikkevarer
de
Fachkraft zur Herstellung alkoholfreier Getränke(m/w)
es
elaborador de bebidas no alcohólicas (h/m)
fr
agent de fabrication de boissons non alcoolisées(h/f)
it
operaio qualificato per la produzione di bevande analcoliche(m/f)
nl
vakkracht voor de produktie van niet-alcoholische dranken(m/v)
pt
preparador de bebidas não alcoólicas(m/f)
space between operative face of check rail and running edge of further rail
da
afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
de
Abstand von einfachem Herzstück zur Radlenker-Innenkante
el
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
es
cota de protección de punta
fr
cote de protection de pointe
it
distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
nl
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
specifiche operative
Information technology and data processing
da
funktionsbeskrivelse
de
Systemanforderungen
en
operational requirement
fr
spécifications de fonctionnement
nl
programma van eisen
spese amministrative e operative
en
administrative and operational service costs
es
gastos administrativos y de los servicios operacionales
,
gastos administrativos y operacionales
fr
dépenses d'administration et des services opérationnels
spese operative
bg
оперативни разходи
cs
operační výdaje
da
aktionsudgifter
de
operationelle Ausgaben
el
δαπάνες λειτουργίας
en
operational expenditure
es
gastos de operaciones
fi
toimintamenot
fr
DO
,
dépenses d'intervention
,
dépenses opérationnelles
ga
caiteachas oibríochtúil
hr
operativni izdaci
lt
einamosios išlaidos
mt
nefqa operazzjonali
nl
beleidsuitgaven
pl
wydatki operacyjne
pt
despesa operacional
ro
cheltuieli operaționale
sv
driftsutgifter
Dostopnost