Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operative part of the judgment
Justice
bg
диспозитив
,
разпоредителна част
da
domskonklusion
,
domsslutning
de
Entscheidungssätze
,
Urteilsformel
,
Urteilstenor
,
Wortlaut des Tenors des Urteils
en
operative provisions of the judgment
es
fallo de la sentencia
,
parte dispositiva de la sentencia
fi
tuomiolauselma
fr
dispositif
ga
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
it
dispositivo
,
dispositivo della sentenza
lt
rezoliucinė dalis
lv
sprieduma rezolutīvā daļa
mt
dispożittiv
nl
dictum
pl
sentencja wyroku
pt
dispositivo
sk
výrok rozsudku
sl
izrek (sodbe)
,
operativne določbe
sv
domslut
operative part of the judgment
EUROPEAN UNION
Justice
da
konklusion
de
Urteilsformel
el
διατακτικό
es
fallo
fr
dispositif
it
dispositivo
nl
dictum
pt
dispositivo
operative part of the judgment
LAW
da
doms konklusion
de
Tenor des Urteils
el
διατακτικό της απόφασης
es
fallo de la sentencia
fr
dispositif de l'arrêt
it
dispositivo della sentenza
nl
dictum van het arrest
pt
parte decisória do acórdão
operative part of the resolution
LAW
fr
dispositif de la résolution
nl
dispositief van de resolutie
operative personenbezogene Daten
LAW
bg
оперативни лични данни
da
operationelle personoplysninger
el
επιχειρησιακά δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
en
operational personal data
es
datos personales operativos
fi
operatiiviset henkilötiedot
fr
données opérationnelles à caractère personnel
,
données à caractère personnel opérationnelles
hu
műveleti vonatkozású személyes adat
lt
operatyviniai asmens duomenys
mt
data personali operattiva
nl
operationele persoonsgegevens
ro
date operaționale cu caracter personal
sv
operativa personuppgifter
operative Phase
Defence
el
επιχειρησιακή φάση
en
operational phase
es
fase de operaciones
fi
operatiivinen vaihe
fr
phase opérationnelle
ga
céim oibríochta
it
fase operativa
lt
veiklos etapas
lv
operatīvā fāze
mt
fażi operattiva
nl
operationele fase
pl
faza operacyjna
pt
fase operacional
sk
operačná fáza
sv
operationsfasen
operative Phase "stricto sensu"
Defence
el
φάση επιχειρήσεων "αυτή καθ' εαυτήν"
en
operational phase "stricto sensu"
fi
varsinainen operatiivinen vaihe
fr
phase opérationnelle "stricto sensu"
it
fase operativa "stricto sensu"
nl
operationele fase in engere zin
sv
operativ fas "stricto sensu"
operative Planung
Defence
bg
оперативно планиране
cs
operační plánování
da
operationel planlægning
,
operativ planlægning
de
Einsatzplanung
,
el
επιχειρησιακή σχεδίαση
en
operational planning
es
planeamiento operativo
,
planificación operativa
et
operatsioonide plaanimine
,
operatsioonide planeerimine
fi
operatiivinen suunnittelu
fr
planification opérationnelle
ga
pleanáil oibríochtúil
hu
műveleti tervezés
it
pianificazione operativa
lt
operacinis planavimas
lv
operatīvā plānošana
mt
ippjanar operazzjonali
,
pjanifikazzjoni operattiva
nl
operationele planning
pl
planowanie operacji
,
planowanie operacyjne
ro
planificare operațională
sk
operačné plánovanie
sl
načrtovanje delovanj
,
operativno načrtovanje
sv
operativ planering
Dostopnost