Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condizioni operative sfavorevoli
da
ugunstige operationelle forhold
de
ungünstige Betriebsbedingungen
el
δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
en
adverse operating conditions
es
condiciones adversas de operación
fi
epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables
nl
ongunstige / nadelige vluchtuitvoeringsomstandigheden
pt
condições de operação adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden
condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
da
ugunstige operationelle forhold, som med rimelighed kan forventes
de
zu erwartende ungünstige Betriebsbedingungen
el
λογικά αναμενόμενες δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
en
reasonably expected adverse operating conditions
es
condiciones adversas de operación razonablemente previsibles
fi
kohtuudella odotettavissa olevat epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles
nl
redelijkerwijs te verwachten ongunstige (vluchtuitvoerings)omstandigheden
pt
condições de operação que se antecipam como adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden som rimligen kan förväntas
copertura delle spese operative
FINANCE
de
Deckung der Ausgaben
el
κάλυψη επιχειρηματικών δαπανών
en
covering operational expenditure
es
cobertura del gasto de las operaciones
fi
toimintamenojen kattaminen
fr
financement des dépenses opérationnelles
nl
financiering van de beleidsuitgaven
pt
cobertura das despesas operacionais
sv
täckning av driftskostnaderna
date operative în materie penală
da
kriminalefterretning
,
politiefterretning
en
criminal intelligence
es
inteligencia criminal
et
kriminaalteave
fi
rikostiedustelu
fr
renseignement criminel
it
intelligence criminale
lv
kriminālizlūkošana
mt
intelligence kriminali
nl
criminele inlichtingen
ro
informații în materie penală
sv
kriminalunderrättelse
Den Operative Ekspertarbejdsgruppe (OEWG) under PSI
Defence
da
OEWG
en
OEG
,
PSI Operational Experts Group
es
grupo de expertos operacionales de la ISP
fi
PSI:n operatiivinen asiantuntijaryhmä
,
joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä koskevan aloitteen operatiivinen asiantuntijaryhmä
fr
groupe d'experts opérationnels de l'ISP
it
Gruppo operativo di esperti nell'ambito dell'iniziativa di sicurezza contro la proliferazione
Den Operative Narkotikabekæmpelsesgruppe
Migration
da
GOA
en
GOA
,
Operational Anti-Drugs Group
fr
GOA
,
Groupe opérationnel antidrogue
it
GOA
,
Gruppo operativo antidroga
direttive operative
da
driftsforskrift
de
betriebliche Anweisungen
el
Οδηγία πτητικής λειτουργίας
en
operational directive
es
directiva operacional
fi
toimintamääräys
fr
consigne opérationnelle
,
consignes opérationnelles
nl
operationeel besluit
pt
Diretiva Operacional
sv
operativa direktiv
documentazione delle prove pre-operative e di avviamento
da
dokumenter for afprøvninger før og under opstart
el
αρχεία στοιχείων προλειτουργικών δοκιμών και δοκιμών εκκινήσεως
en
pre-operational and startup test records
es
documentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
fr
rapports d'essais préopérationnels et de démarrage
nl
verslagen betreffende tests voor en bij de inbedrijfname
,
verslagen van onderzoek voorafgaande en tijdens het in bedrijf stellen
pt
documentos sobre ensaios pré-operacionais e de início de processo
erklæring vedrørende den fælles europæiske sikkerheds- og forsvarspolitiks operative kapacitet
Defence
da
erklæring om operativ kapacitet
,
de
Erklärung zur Einsatzbereitschaft auf dem Gebiet der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik
en
Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy
fi
julkilausuma Euroopan yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toimintakyvystä
fr
Déclaration d'opérationnalité de la politique européenne commune de sécurité et de défense
nl
verklaring over het operationaliseren van het gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid