Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operative Ausgaben
bg
оперативни разходи
cs
operační výdaje
da
aktionsudgift
de
operative Haushaltslinie
el
επιχειρησιακές δαπάνες
,
λειτουργικές δαπάνες
en
operational budget line
,
operational expenditure
es
gastos de operaciones
,
gastos operativos
et
tegevuskulud
fi
toimintamenot
fr
dépenses opérationnelles
,
poste budgétaire pour les dépenses opérationnelles
ga
caiteachas oibríochtúil
hr
rashodi poslovanja
it
spese operative
lt
veiklos išlaidos
lv
darbības izdevumi
mt
nefqa operazzjonali
nl
beleidsuitgaven
pl
wydatki operacyjne
pt
despesas operacionais
ro
cheltuieli operaționale
sk
operačné výdavky
sl
odhodki iz poslovanja
sv
driftsutgift
operative Auswertung
Defence
Criminal law
da
taktisk efterretning
de
taktische Erkenntnisse
en
tactical intelligence
es
inteligencia táctica
fi
lähitiedustelu
fr
renseignement tactique
it
informazioni tattiche
nl
tactische inlichtingen
pt
informações tácticas
sv
taktiska underrättelser
operative banelængder
da
erklæret landingsdistance
,
de
Landestrecke
el
δηλωθείσα απόσταση
en
declared distance
es
distancia declarada
fi
ilmoitettu matka
fr
distance déclarée
it
distanza dichiarata
nl
beschikbaarverklaarde afstand
pt
distância declarada
sv
deklarerad sträcka
operative Bestimmung
LAW
da
operativ bestemmelse
en
operative provision
fi
toimintaa koskeva määräys
fr
point du dispositif
sv
tillämpningsbestämmelser i överenskommelsen
operative clause
Insurance
da
forretningsklausul
,
garantiklausul
de
wirksame Klausel
el
όρος του ασφαλιστηρίου που περιγράφει το είδος της κάλυψης
es
cláusula de garantía
fi
korvattavat vahinkotapahtumat sisältävä ehto
fr
clause de garantie
it
clausola operativa
nl
clausule van dekkingspecificatie
pt
cláusula de cobertura
operative Daten
FINANCE
da
operationel oplysning
el
επιχειρησιακά δεδομένα
en
operational data
es
dato operativo
fi
operatiivinen tieto
fr
donnée opérationnelle
it
dato operativo
nl
operationele gegevens
pt
dado operacional
sv
operationell uppgift
operative direction
Electronics and electrical engineering
da
aktiveringsretning
de
Ausloeserichtung
,
Vorwaertsrichtung
el
διεύθυνση εποπτείας
es
dirección de operación
fi
toimintasuunta
fr
sens de surveillance
it
senso di intervento
nl
uitschakelrichting
,
voorwaartse richting
pt
sentido de operação
sv
framriktning
operative event
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløsende begivenhed
de
anspruchsbegründender Tatbestand
el
γενεσιουργό αίτιο
en
contingency
,
fi
määräytymisperuste
fr
fait générateur
it
fatto generatore
nl
ontstaansfeit
pt
facto gerador
sv
avgörande faktor
operative Fallanalyse
Criminal law
da
profilanalyse
,
profilering
de
Erstellung von Täterprofilen
,
Täteranalyse
,
en
crime profiling
,
criminal profiling
,
offender profiling
,
profiling
fi
profilointi
fr
caractérisation
,
profilage
,
profilage criminel
it
definizione del profilo criminale
,
definizione del profilo dell'autore di reato
,
profilazione criminale
mt
tfassil ta' profil kriminali
nl
psychologische profilering
pl
profilowanie kryminalne
pt
caracterização
ro
stabilirea profilului criminalistic
sk
psychologické profilovanie páchateľa
sv
gärningsmannaprofilering
,
profilering
operative forhold vedrørende flyvemaskinen
de
flugzeugbezogene Betriebsunterlagen
el
θέματα πτητικής λειτουργίας αεροπλάνου
en
aeroplane operating matters
es
temas relativos a la operación del avión
fi
lentokoneen käyttö
fr
points relatifs à l'utilisation de l'avion
it
Questioni relative all'utilizzazione del velivolo
nl
[hier:] gebruik van het vliegtuig
pt
assuntos relacionados com a operação do avião
sv
operativa flygplansfrågor