Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admissibility of opposition proceedings
LAW
de
Zulässigkeit der "Opposition"
fr
recevabilité de l'opposition
it
ammissibilità dell'opposizione
defendant in opposition proceedings
LAW
de
Beklagter in einem Widerspruchsverfahren
fi
vastaaja vastaväitteeseen perustuvassa asiassa
fr
défendeur sur opposition
nl
gedaagde in verzet
,
geopposeerde
,
verweerder in verzet
pt
réu no incidente de oposição
sv
svarande i återvinningsmål
intervene in the opposition proceedings
sl pridružiti se ugovoru na podelitev patenta
losing party in opposition proceedings
LAW
da
den tabende part i en indsigelsessag
de
im Widerspruchsverfahren unterliegende Beteiligte
el
ηττηθείς διάδικος σε διαδικασία ανακοπής
es
parte vencida en un procedimiento de oposición
fr
partie perdante dans une procédure d'opposition
it
parte soccombente in una procedura di opposizione
nl
verliezende partij in een procedure betreffende oppositie
pt
parte vencida num processo de oposição
opposition proceedings
LAW
Competition
da
indsigelsesbehandling
,
indsigelsesprocedure
,
indsigelsessag
de
Einspruchsverfahren
,
Widerspruchsverfahren
el
διαδικασία ανακοπής
en
opposition procedure
,
es
procedimiento de oposición
fi
vastustamismenettely
,
väitemenettely
fr
procédure d'opposition
ga
imeachtaí freasúra
hu
felszólalási eljárás
it
procedura di opposizione
lt
protesto procedūra
mt
proċedimenti ta’ oppożizzjoni
nl
oppositieprocedure
pl
postępowanie sprzeciwowe
,
procedura sprzeciwowa
pt
processo de oposição
request to file translations of the claims in examination or opposition proceedings
fr
invitation à produire les traductions des revendications dans les procédures d'examen et d'opposition
starting point of the period within which opposition proceedings must be brought
Business organisation
de
Beginn der Frist zur Einlegung des Rechtsbehelfs
fr
point de départ du délai de l'opposition
nl
ogenblik waarop de termijn voor het doen van verzet begint te lopen
the date on which the opposition proceedings are conclude
fr
la date à la laquelle la procédure d'opposition est close
the opposition, revocation or invalidity proceedings
LAW
de
die Widerspruchs-, Verfalls- und Nichtigkeitsverfahren
es
los procedimientos de oposición, caducidad y nulidad
fr
les procédures d'opposition, de déchéance et d'annulation
it
i procedimenti di opposizione, decadenza e nullità
Dostopnost