Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(N)-provider-optional service
Information technology and data processing
da
(N)-yder-valgfri tjeneste
de
optionaler(N)-Erbringer-Dienst
,
wahlfreier(N)-Erbringer-Dienst
el
προαιρετική υπηρεσία(Ν)για τον παροχέα
en
(N)-provider-optional-service
es
servicio opcional de proveedor (N)
fr
service optionnel fournisseur(N)
,
service optionnel pour le fournisseur(N)
it
servizio opzionale per il fornitore
nl
(N)-leverancier optionele dienst
,
(N)-optionele-dienst voor de aanbieder
,
pt
serviço opcional para o fornecedor (N)
sv
valfri(N)-producenttjänst
(N)-user-optional-service
Information technology and data processing
da
(N)-bruger-valgfri tjeneste
de
wahlfreier(N)-Benutzerdienst
el
προαιρετική υπηρεσία(Ν)για τον χρήστη
en
(N)-user-optional-service
es
servicio opcional de usuario (N)
fr
service optionnel pour l'utilisateur(N)
,
service optionnel utilisateur(N)
it
servizio opzionale per l'utente
nl
(N)-gebruiker optionele dienst
,
(N)-optionele-dienst voor de gebruiker
,
pt
serviço opcional para o utilizador (N)
sv
valfri(N)-användartjänst
domeniul opțional de aplicare a procedurii centralizate
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepass...
forward rate agreement with optional exit
FINANCE
en
forward rate agreement with optional exit
Optional-Flame-Test
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
valgfri flammeprøvning
el
προαιρετική δοκιμή φλόγας
en
OFT
,
optional flame test
es
ensayo de llama opcional
fi
valinnainen neulaliekkitesti
nl
bijkomende vlamtest
pt
ensaio de chama opcional
sv
frivilligt flamtest
optional rider
TRANSPORT
da
'strøgkunde'/tilfældig passager
el
συγκοινωνιακή διαδρομή κατ'επιλογή επιβάτου
en
optional rider
es
viajero ocasional
fi
huvimatkustaja
fr
voyageur occasionnel
it
viaggiatore occasionale
nl
gelegenheidsreiziger
pt
utente ocasional
sv
tillfällig resenär
optional wesentlich
Communications
da
OE
,
valgfrit væsentlig
de
OE
,
en
OE
,
optionally essential
es
OE
,
opcional esencial
fi
valinnaisesti olennainen
,
valinnaisesti tärkeä
,
valinnaisesti välttämätön
fr
OE
,
essentiel facultatif
it
OE
,
essenziale in via opzionale
nl
OE
,
facultatief essentieel
pt
OE
,
essencial opcional
sv
OE
,
valfritt väsentlig
protocol opțional
da
valgfri protokol
de
Fakultativprotokoll
el
προαιρετικό πρωτόκολλο
en
Optional Protocol
es
protocolo facultativo
et
fakultatiivprotokoll
fi
valinnainen pöytäkirja
fr
protocole facultatif
mt
Protokoll Fakultattiv
nl
Facultatief Protocol
pl
protokół fakultatywny
sv
fakultativt protokoll
Protocol opțional la Convenția împotriva torturii și a altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante
Rights and freedoms
United Nations
bg
Факултативен протокол към Конвенцията на Организацията на обединените нации против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Opční protokol k Úmluvě proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
valgfri protokol til konventionen mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων μορφών σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
OPCAT
,
Optional Protocol to the Convention against Torture
,
Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning m...
Dostopnost