Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inherently optional token
Information technology and data processing
da
inhærent valgfrit tegn
,
naturligt fakultativt mærke
,
naturligt fakultativt token
de
inhärent optionale Zuordnungsmarkierung
el
ενδογενώς προαιρετικό αδειοπλαίσιο
es
testigo inherentemente opcional
fr
symbole optionnel spécifique
it
simbolo inerentemente opzionale
nl
inherent optioneel teken
,
inherent optioneel token
pt
símbolo opcional inerente
sv
naturligt valfritt tecken
insured compulsorily or on an optional continued basis
Insurance
de
pflichtversichert oder freiwillig weiterversichert
fr
assurance obligatoire ou facultative continuée
it
assicurazione obbligatoria o facoltativa continuata
insured on an optional continued basis
Insurance
da
forsikret i henhold til en frivillig fortsat forsikring
de
freiwillig weiterversichert
el
ασφαλισμένος δυνάμει προαιρετικής συνεχίσεως της ασφαλίσεως
es
asegurado en virtud de un seguro facultativo continuado
fr
assuré au titre d'une assurance facultative continuée
it
coperto da assicurazione facoltativa continuata
nl
vrijwillig voortgezet verzekerd
pt
abrangido por um seguro facultativo continuado
optional block skip
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
skip
,
undertrykkelse af blok
de
Satzunterdrückung
el
υπερπήδηση ομάδας
en
block delete
,
fr
annulation de bloc
,
saut de bloc optionnel
it
salto di blocco a predisposizione
nl
optionele blokonderdrukking
pt
anulação de blocos
,
salto de bloco opcional
optional bond
FINANCE
da
obligation med warrant
,
warrant obligation
de
Bezugsrechtsobligation
,
Optionsanleihe
,
Optionsobligation
el
ομολογία με δικαίωμα επιλογής
,
ομολογία με δικαιώματα(warrant)
,
πιστοποιητικό εκδιδόμενο συγχρόνως με τα χρεόγραφα,το οποίο αναγνωρίζει στον κομιστή χρεογράφου το προνόμιο να αγοράσει χρεόγραφα υπό ορισμένους όρους
en
bond carrying a warrant
,
bond with warrant
,
bond with warrant attached
,
debenture with warrant
,
warrant bond
,
warrant issue
es
bono con certificado
,
bono con derecho a compra de bonos
,
obligación con garantía de conversión
,
obligación con warrant
fi
optiolaina
,
optiovelkakirja
fr
OBSO
,
obligation assortie de warrant
,
obligation avec bon de souscription d'obligations
,
obligation avec warrant
,
obligation warrantée
,
obligation à option
,
obligation à warrant
it
obbligazione a opzione
,
obbligazione con diritto di opzione
,
obbligazione con opzione
,
obbligazione con warrant
,
prestito a opzione
,
prestito con opzione
nl
obligatie met warrant
pl
obligacja opcyjna
pt
obrigação com warrant...
optional call facility
Information technology and data processing
da
ekstra opkaldsfacilitet
de
optionale Rufeinrichtung
el
προαιρετική διευκόλυνση κλήσης
es
facilidad de llamada opcional
fi
valinnainen puhelutoiminne
fr
dispositif d'appel en option
,
fonction d'appel en option
it
servizio di chiamata di tipo opzionale
nl
optionele oproepfaciliteit
pt
facilidade de chamada opcional
sv
valbar anropsfacilitet
optional clause
LAW
da
fakultativ bestemmelse
de
Fakultativklausel
,
fakultative Bestimmung
el
προαιρετικός όρος
es
cláusula opcional
fi
vaihtoehtoinen määräys
fr
clause facultative
it
clausola alternativa
pt
cláusula facultativa
sv
fakultativ klausul
optional coach
TRANSPORT
da
behovsvogn
de
Bedarfswagen
el
προαιρετική άμαξα
,
προαιρετικό όχημα
es
coche eventual
,
coche facultativo
fr
voiture facultative
it
carrozza straordinaria
nl
fac-rijtuig
,
facultatief rijtuig
pt
carruagem eventual
,
carruagem extraordinária
,
carruagem facultativa
optional consultation
EUROPEAN UNION
da
fakultativ udtalelse
de
fakultative Befassung
el
προαιρετική προσφυγή
es
consulta facultativa
fr
saisine facultative
it
richiesta di parere facoltativa
nl
facultatieve raadpleging
pt
consulta facultativa
optional consultation
EUROPEAN UNION
bg
незадължителна консултация
,
незадължително сезиране
cs
nepovinná konzultace
,
nepovinná žádost o vypracování stanoviska
da
fakultativ høring
de
fakultative Befassung
el
προαιρετική διαβούλευση, προαιρετική αίτηση γνωμοδότησης
en
optional referral
es
consulta facultativa
et
fakultatiivse konsulteerimise taotlus
,
vabatahtliku konsulteerimise taotlus
fi
omaehtoinen kuuleminen
,
omaehtoinen lausuntopyyntö
fr
consultation facultative
,
saisine facultative
ga
comhairliúchán roghnach
,
tarchur roghnach
hu
fakultatív felkérés
,
fakultatív konzultáció
it
consultazione facoltativa
lt
neprivalomas konsultavimasis
,
neprivalomas prašymas pateikti nuomonę
lv
fakultatīva apspriešanās
,
fakultatīvs atzinuma pieprasījums
mt
konsultazzjoni fakultattiva
nl
facultatieve raadpleging
pl
konsultacja fakultatywna
pt
consulta facultativa
ro
consultare opțională (Comitetul Regiunilor)
,
sesizare facultativă (Comitetul Economic și Social European)
sk
nepovinná konzultácia
,
nepovinná žiadosť
sl
neobvezno posvetovanje
,
neobvezno zaprosilo
sv
icke-o...