Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjournment of oral proceedings
de
Vertagung der mündlichen Verhandlung
fr
suspension de la procédure orale
adjourn oral proceedings
de
vertagen, die mündliche Verhandlung -
fr
suspendre la procédure orale
cancellation of oral proceedings
de
Aufhebung der mündlichen Verhandlung
fr
annulation de la procédure orale
cancel oral proceedings
de
die mündliche Verhandlung aufheben
fr
annuler la procédure orale
conduct of oral proceedings
da
ledelse af forhandlingerne
,
ledelse af retsforhandlingerne
de
Leitung der Verhandlung(Prozeßleitung/D:Par.136 ZPO)
el
διεύθυνση των συζητήσεων
es
dirección de los debates
fr
direction des débats
ga
seoladh imeachtaí ó bhéal
,
stiúradh imeachtaí ó bhéal
it
direzione del dibattimento
,
direzione delle discussioni
nl
leiding der zittingen
,
leiding van de terechtzitting
pt
condução dos debates
,
direção dos debates
conduct written and oral proceedings
LAW
da
fremkomme med skriftlige og mundtlige indlæg
de
schriftliche und mündliche Verfahren führen
el
διεξάγω γραπτές και προφορικές διαδικασίες
fr
mener les procédures écrites et orales
duly summoned to oral proceedings before the Patent Office
de
ordnungsgemäss geladen zu einer mündlichen Verhandlung vor dem Patentamt
fr
régulièrement cité à une procédure orale devant l'Office des Brevets
nl
behoorlijk opgeroepen voor een mondelinge behandeling bij de Octrooiraad
language in oral proceedings
LAW
da
sprog ved mundtlig forhandling
de
Sprache im mündlichen Verfahren
el
γλώσσα της προφορικής διαδικασίας
es
lengua utilizada en el procedimiento oral
fr
langue de la procédure orale
it
lingua da utilizzare nel procedimento orale
nl
taal tijdens de mondelinge behandeling
pt
língua do processo oral
minutes of oral proceedings and of taking of evidence
LAW
da
referat af mundtlig forhandling og bevisførelse
de
Niederschrift über mündliche Verhandlungen und Beweisaufnahmen
el
πρακτικά των προφορικών διαδικασιών και των αποδεικτικών διαδικασιών
fr
procès-verbal des procédures orales et des instructions
not public oral proceedings
LAW
da
ikke offentlig,mundtlig forhandling
de
nicht öffentliche mündliche Verhandlung
el
μη δημόσια προφορική διαδικασία
es
procedimiento oral no público
fr
procédure orale non publique
it
procedura orale non pubblica
nl
niet openbare mondelinge procedure
pt
processo oral não público
Dostopnost