Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in order to ensure that its decision was effective
EUROPEAN UNION
LAW
fr
afin d'assurer l'effet utile de sa décision
in order to establish the likelihood of the reasons
LAW
de
zur Glaubhaftmachung der Gründe
fr
pour établir la vraisemblance des motifs
in order to evolve the broad lines of...
fr
afin de dégager les lignes directrices de..
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
mt
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
in order to examine under what conditions ...
fr
en vue d'examiner dans quelles conditions ....
in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month
fr
pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois
it
per adempiere alle proprie funzioni il Comitato si riunisce di norma una volta al mese
in order to guarantee the legal security and the homogeneity of the EEA
LAW
da
af hensyn til retssikkerheden og ensartetheden i EØS
fr
afin de garantir la sécurité et l'homogénéité de l'EEE
it
al fine di garantire la certezza giuridica e l'omogeneità del SEE
in order to have a working basis which is independent of the practices of the various undertakings ...
fr
afin de pouvoir fonder son action sur des bases indépendantes des pratiques diverses des entreprises ...
Dostopnost