Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
re-starting order
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
genstartordre
de
Wiederanlaufbefehl
es
orden de reiniciación
fr
ordre de remise en route
it
ordine di rimessa in marcia
nl
herstartbevel
pt
ordem de reposição em movimento
sv
återstartningsorder
restoration of original order
de
regulierendes Registraturprinzip
es
principio de reconstitución
fr
principe de reconstitution de la structure initiale
nl
restauratiebeginsel
restraining order
LAW
bg
мярка задължаване на извършителя да се въздържа от извършване на домашно насилие
et
lähenemiskeeld
fr
injonction de ne pas faire
,
ordonnance imposant certaines restrictions
lt
apribojanti teismo nutartis
lv
ierobežojošs rīkojums
,
rīkojums par ierobežojumiem
restraining order
LAW
de
vorläufiges Vollzugsverbot
en
ban
,
prohibition
,
fr
interdiction d'exécution provisoire
,
interdiction provisoire de réaliser la concentration
it
divieto temporaneo di esecuzione
restraint order
LAW
da
beslaglæggelseskendelse
,
kendelse om indefrysning/beslaglæggelse
fr
décision de saisie conservatoire
,
ordonnance de saisie conservatoire
it
ordinanza di sequestro
,
provvedimento di sequestro
ro
sechestru
restricted limit order
FINANCE
es
orden limitada inmediata
fr
ordre limité restreint
return order
Migration
bg
заповед за връщане
de
Rückkehranordnung
el
εντολή επιστροφής
es
orden de retorno
fr
décision de retour
hr
naredba povratka
hu
kiutasítási végzés
it
decreto di rimpatrio
pl
zarządzenie powrotu
ro
ordin de repatriere
,
ordin de returnare
revenue order
FINANCE
da
indtægtsordre
de
Einziehungsanordnung
fr
titre de recettes
it
ordine di riscossione
nl
innings opdracht
rights deriving from a contact order
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
right to maintain personal relations and direct contact with the child
,
es
derecho de visita
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sl
pravica do stikov
sv
umgänge
,
umgängesrätt
Dostopnost