Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusion order
LAW
bg
мярка отстраняване от семейното жилище
fr
décision d'éviction
ga
ordú eisiaimh
it
ordine di allontanamento
lt
įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo
lv
rīkojums pamest kopīgo mājokli
pl
nakaz opuszczenia miejsca zamieszkania
exclusion order
LAW
Migration
bg
N/A
cs
zákaz pobytu
da
forbud mod at opholde sig i landet
,
udvisning på grund af en lovovertrædelse
de
Landesverweisung
el
δικαστική απέλαση
en
recommendation for deportation
es
prohibición de acceder al territorio nacional
,
prohibición de entrada en el territorio
,
prohibición de permanencia
et
N/A (FR > EE)
fi
N/A (FR > FI)
fr
interdiction du territoire
,
interdiction judiciaire du territoire
ga
ordú eisiaimh
hu
kiutasítás
it
espulsione giudiziaria con divieto di ingresso
lt
draudimas atvykti į šalį
,
išsiuntimas iš šalies
lv
izraidīšana no valsts
mt
ordni ta’ tkeċċija
nl
ongewenstverklaring
,
verbod het grondgebied binnen te komen
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
interdição territorial
ro
expulzare
sk
trest vyhostenia
sl
izgon
sv
utvisning på grund av brott
executive order
LAW
en
EO
,
es
decreto
fr
décret
,
décret présidentiel
it
decreto
pl
dekret
executive order
ENVIRONMENT
da
dekret
de
Durchführungsverordnung
el
εκτελεστικό διάταγμα
es
orden ejecutiva
fi
asetus
fr
décret
,
mandat exécutif
it
provvedimento esecutivo
nl
opdracht van de leiding
,
uitvoeringsbevel
,
uitvoeringsbevel/-opdracht
pt
despachos
,
norma de aplicação
,
ordem
sv
dekret
,
förordning
explosion order
Mechanical engineering
da
eksplosionsrækkefølge
de
Explosionsfolge
el
σειρά έκρηξης
,
σειρά ανάφλεξης
es
orden de explosiones
fr
ordre d'explosions
it
ordine delle esplosioni
nl
ontbrandingsvolgorde
,
ontstekingsvolgorde
pt
ordem de explosões
expropriation order
LAW
de
Enteignungsbescheid
,
Enteignungsbeschluß
,
Enteignungserkenntnis
,
Enteignungsurteil
fi
pakkolunastuspäätös
fr
jugement d'expropriation
it
ordinanza di esproprio
,
sentenza di esproprio
nl
vonnis tot onteigening
pt
ato de expropriação
sv
avgörande i expropriationsmål
expulsion order
Migration
de
Rückführungsanordnung
el
εντολή απομάκρυνσης
es
decisión de expulsión
fr
décision d'éloignement
it
decisione di espulsione
nl
besluit tot verwijdering
pt
ordem de expulsão
expulsion order
Migration
bg
заповед за експулсиране
,
решение за експулсиране
da
afgørelse om udvisning
de
Ausweisungsverfügung
el
διαταγή απέλασης
en
expulsion decision
,
es
resolución de expulsión
fi
karkotuspäätös
fr
décision d'expulsion
hu
kitoloncolási határozat
it
ordine di allontanamento
mt
ordni ta’ tkeċċija
nl
bevel tot verwijdering
pt
decisão de expulsão
ro
decizie de îndepărtare
sk
rozhodnutie o vyhostení
sl
odredba o izgonu
sv
utvisningsbeslut
extension of procedural time limits in order to take account of distance
LAW
da
forlængelse af procesfristerne under hensyn til afstanden
de
Verlängerung von Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
el
παρέκταση των δικονομικών προθεσμιών λόγω αποστάσεως
es
ampliación de plazos de procedimiento por razón de la distancia
fr
augmentation de délais de procédure en raison de la distance
it
termini di procedura prolungati in ragione della distanza
nl
verlenging van de termijnen wegens afstand
pt
acréscimo dos prazos processuais em razão da distância
facet order
Documentation
Information technology and data processing
da
facetformel
de
Facettenfolge
,
Facettenformel
el
διάταξη όψεων
,
οψίτυπος
en
facet formula
,
es
orden de las facetas
fi
fasettijärjestys
fr
ordre de facettes
it
ordine delle faccette
nl
facettenformule
,
facettenvolgorde
pt
ordem das facetas
sv
fasettformel
Dostopnost