Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order
da
forordning om invalidepension og arbejdsydelse til handicappede
de
Unterhaltsbeihilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte
el
κανονισμός για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και επίδομα εργασίας αναπήρων
es
Reglamento de subsidio de subsistencia para minusválidos y subsidio de trabajo para minusválidos
fi
vammaisen elämisavustus- ja vammaisen työskentelyavustusasetus
fr
règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés
it
regolamento sull'assegno di sussistenza per minorati e sull'assegno di lavoro per minorati
nl
Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten
pt
Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
sv
förordning om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
display order
de
Titelsatz
en
display work
fr
composition des titres
,
composition à vedette
,
matières en vedette
it
composizione titoli
nl
smoutwerk
distance order
da
fjernsalg
de
Fernhandelsgeschäft
el
συναλλαγή εξ αποστάσεως
,
τηλε-συναλλαγή
es
transacción a distancia
fr
transaction à distance
,
télé-transaction
ga
cianordú
it
transazione a distanza
nl
aankoop op afstand
pt
transação à distância
distraint order
LAW
de
Pfandversteigerung
,
Pfandveräußerung
en
enforcement order
fi
täytäntöönpanomääräys
,
ulosmittausmääräys
fr
exploit de saisie-exécution
it
pignoramento mobiliare con vendita all'incanto del pegno
nl
exploot van executoriaal beslag
pt
penhora para execução de um bem móvel
distraint order
LAW
da
arrest
de
Arrest
,
Beschlagnahme zum Zweck der Sicherung
,
Pfändung
el
κατάσχεση εις χείρας τρίτου
,
συντηρητική κατάσχεση
en
attachment
,
attachment for conservation
,
garnishee order
,
protective attachment
,
seizure order
es
embargo
,
embargo preventivo
fi
takavarikoiminen turvaamistoimena
fr
créance saisie
,
saisie conservatoire
,
saisie-arrêt
it
pignoramento
,
sequestro cautelativo
,
sequestro conservativo
mt
ordni ta' sekwestru
nl
beslag onder derden
,
conservatoir beslag
,
derdenbeslag
pt
arresto
,
penhora cautelar
sv
kvarstad
DNC,an operator panel allows the operator to direct the computer working in order to adjust programs
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
direkte numerisk styring
de
DNC,zusätzliche Funktionen können sein,z.B.das Erfassen und Auswerten von Betriebs-und Meßdaten sowie das Ändern von Daten eines Steuerprogramms
el
Άμεσος αριθμητικός έλεγχος
,
άμεσος αριθμητικός έλεγχος
en
DNC
,
direct numerical control
fr
CND,les systèmes de commande numérique directe sont généralement pourvus de dispositifs additionnels assurant la saisie,l'affichage ou l'édition des programmes,des instructions de l'opérateur ou des données se rapportant au déroulement du processus contrôlé par commande numérique
,
commande numérique directe
it
DNC
,
controllo numerico diretto
nl
directe numerieke besturing
pt
comando numérico direto
,
controlo numérico direto
draft order
Building and public works
da
skitseprojekt
de
Auftragsentwurf
es
proyecto reglamentario
fr
projet de règlement
nl
conceptopdracht
drawer of a bill payable to order
FINANCE
de
Unterzeichner eines Eigenwechsels
en
drawer of a cheque payable to order
es
firmante de un documento a la orden
fr
souscripteur d'un billet à ordre
nl
ondertekenaar van een orderbriefje
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
es
Cada Estado miembro determinará las sanciones que deberán imponerse en caso de que se incumpla lo dispuesto en el presente Reglamento. Las sanciones ...
Dostopnost