Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporary restraining order
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
vorläufiger Haltbefehl
es
orden de retracción temporal
fr
ordre d'arrêt temporaire
it
ordine di arresto temporaneo
nl
tijdelijke onderbreking
pt
ordem de retração temporária
sv
temporär hållorder
Teutonic Order
SOCIAL QUESTIONS
da
teutonsk orden
de
Deutscher Orden
el
Τευτονικό Τάγμα
es
Orden Teutónico
fr
Ordre Teutonique
it
Ordine Teutonico
nl
Duitse Orde
pt
Ordem Teutónico
the affected party may adopt appropriate interim measures in order to remedy the resulting distortion
fr
la partie affectée par la distorsion peut adopter des mesures provisoires en vue d'y remédier
sv
får den drabbade avtalsslutande parten vidta lämpliga interimistiska åtgärder för att avhjälpa den snedvridning av konkurrensen som uppkommmit
the application is not in order for publication
de
die Anmeldung ist nicht für Bekanntmachung geeignet
fr
la demande ne se prête pas à la publication
nl
de aanvrage is niet voor openbaarmaking geschikt
the circuit is in working order
Information technology and data processing
da
forbindelsen er funktionsdygtig
de
die Leitung ist in Ordnung
el
το κύκλωμα είναι σε κατάσταση λειτουργίας
es
el circuito es apto para el servicio
fi
piiri on kunnossa
,
piiri toimii
fr
le circuit est bon
it
il circuito è operativo
nl
de verbinding werkt
pt
o circuito está operacional
sv
förbindelsen är funktionsduglig
the circuit is out of order
Information technology and data processing
da
forbindelsen er i uorden
de
die Leitung ist gestört
el
το κύκλωμα είναι εκτός λειτουργίας
es
el circuito está averiado
fi
piiri ei toimi
,
piiri on rikki
fr
le circuit est en dérangement
it
il circuito non è operativo
nl
de verbinding is verbroken
pt
o circuito não está operacional
sv
förbindelsen är ur funktion
the court may order that the objection is dismissed
LAW
de
das Gericht kann sich über den Einwand linwegsetzen
fr
la juridiction peut ordonner qu'il soit passé outre
it
il giudice puo ordinare che si proceda senza tener conto dell'opposizione
nl
de rechter kan bevelen,dat de tenuitvoerlegging wordt voortgezet