Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Order
Free movement of capital
Financing and investment
bg
поръчка за покупка или продажба
cs
pokyn k provedení obchodu
,
pokyn k vydání nebo odkupu podílových jednotek
da
handelsordre
de
Börsenauftrag
,
en
dealing order
,
trading order
es
orden bursátil
,
orden de bolsa
,
orden de valores
et
tehingukorraldus
fi
kaupankäyntitoimeksianto
fr
ordre de négociation
ga
ordú déileála
hu
kereskedési megbízás
it
ordine di negoziazione
mt
ordni tan-negozjar
pt
ordem de negociação
sl
naročilo za trgovanje
sv
handelsorder
order
Humanities
da
ordning
de
Anordnung
en
arrangement
,
es
distribución metódica
fr
arrangement
it
ordinamento
nl
ordening
,
rangschikking
pt
arranjo
,
ordem
...calls for concerted action in order to
EUROPEAN UNION
da
...kræver fælles indsats med henblik på
de
zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
el
...απαιτεί συντονισμένη δράση για να
es
...exige una acción concertada para...
fr
...appelle une action concertée en vue de
it
...impone un'azione concertata intesa a
nl
...eensgezind optreden vereist ten einde
pt
...requer uma ação concertada tendo em vista
sv
att...kräver samordnade åtgärder för att
... in order to show the whole world that Europe has a political mission
POLITICS
da
for over for omverdenen at manifestere, at Europa har et politisk kald
de
... um vor aller Welt darzutun, dass Europa eine politische Sendung hat
fr
... pour manifester aux yeux de tous que l'Europe a une vocation politique
"near" order
FINANCE
da
limiteret ordre
de
Zirka-Auftrag
el
οιονεί εντολή
fr
ordre environ
it
ordine circa
2-signal third-order mix
Electronics and electrical engineering
da
intermodulation af tredje orden mellem to signaler
el
δισηματική μείξη τρίτης τάξης
en
two-signal third-order mix
es
intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
fi
kaksisignaalinen kolmannen kertaluokan sekoitus
fr
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux
it
prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali
nl
derde-orde-intermodulatie tussen twee signalen
pt
intermodulação de terceira ordem entre dois sinais
sv
tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler
3-signal fifth-order mix
Electronics and electrical engineering
da
blandingsprodukt af femte orden mellem tre signaler
de
drei-Signal-Mischung fünfter Ordnung
el
μείξη πέμπτης τάξης τριών σημάτων
en
three-signal fifth-order mix
es
mezcla de quinto orden de tres señales
fi
viidennen kertaluokan kolmen signaalin sekoitus
fr
mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
it
intermodulazione del quinto ordine tra tre segnali
nl
mengprodukt van de vijfde orde tussen drie signalen
pt
mistura de quinta ordem entre três sinais
sv
femte ordningens tresignalsblandare
acceptance of order
Mechanical engineering
Building and public works
da
ordreaccept
de
Auftragsannahme
el
αποδοχή παραγγελίας
en
order acceptance
es
aceptación de un pedido
fr
acceptation de la commande
it
accettazione dell'ordine
nl
bestellingsaanvaarding
,
orderacceptatie
pt
aceitação de um pedido
sv
uppdragsbekräftelse
access order control
Information technology and data processing
da
håndtering af adgangskø
de
Kontrolle der Zugriffsreihenfolge
el
έλεγχος σειράς προσπέλασης
es
control de orden de acceso
fi
hakujärjestyksen ohjaus
fr
contrôle de concurrence
,
contrôle de l'ordre des accès
it
controllo dell'ordine di accesso
,
controllo di concorrenza degli accessi
nl
toegangsordebesturing
pt
controlo da ordem de acesso
sv
köhantering
acknowledgement of order
Mechanical engineering
Building and public works
da
ordrebekræftelse
de
Auftragsbestaetigung
el
βεβαίωση λήψεως παραγγελίας
es
acuse de recibo de un pedido
fi
tilausvahvistus
fr
accusé de réception de la commande
it
conferma d'ordine
nl
orderbevestiging
pt
acusar a receção de um pedido
sv
orderbekräftelse