Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in running order
TRANSPORT
da
køredygtig
,
køreklar
de
lauffähig
el
σε κατάσταση κυκλοφορίας
,
σε κατάσταση πορείας
en
fit for running
,
suitable for running
es
en condiciones de circular
,
en condiciones de rodar
,
en estado de circular
,
en estado de rodar
et
töökorras
fr
apte à circuler
,
en ordre de marche
,
en état de circuler
,
en état de marche
,
en état de rouler
it
atto a circolare
,
atto alla circolazione
,
idoneo alla circolazione
nl
loopbaar
in running order
TRANSPORT
de
in fahrbereitem Zustand
el
σε ετοιμότητα κίνησης
en
running order
es
en orden de marcha
fi
ajokuntoisena
fr
en ordre de marche
,
en état de marche
hr
vozno stanje
it
in ordine di marcia
nl
bedrijfsklaar
pt
em ordem de marcha
sv
i körklart tillstånd
interception order
LAW
Criminal law
da
aflytningskendelse
,
aflytningspålæg
de
Überwachungsanordnung
el
εντολή παρακολούθησης
es
orden de intervención
fi
kuuntelumääräys
fr
ordre d'interception
it
autorizzazione giudiziaria (legale) per l'intercettazione
,
provvedimento relativo all'intercettazione
nl
interceptie-opdracht
pt
ordem de interceção
sv
avlyssningsbeslut
interception order
LAW
Communications
de
Überwachungsanordnung
el
εντολή παρακολούθησης
es
orden de interceptación
fr
ordre d'interception
it
provvedimento relativo all'intercettazione
nl
aftap-of opneemopdracht
pt
ordem de interceção
interim effect of the order
da
afgørelserne er foreløbige
de
einstweiliger Charakter der Anordnung
el
προσωρινός χαρακτήρας αποφάσεως
es
carácter provisional de la resolución
,
carácter provisional del auto
fr
caractère provisoire d'une ordonnance
ga
éifeacht eatramhach an ordaithe
it
carattere provvisorio dell'ordinanza
nl
voorlopig karakter van een beschikking
pt
caráter meramente provisório da decisão
interim order
bg
временна мярка
da
foreløbig forholdsregel
,
foreløbig forholdsreglen
de
einstweilige Anordnung
el
προσωρινό μέτρο
en
interim measure
,
es
medida cautelar
,
medida provisional
fr
mesure provisoire
ga
beart eatramhach
it
provvedimento provvisorio
,
provvedimento urgente
lt
laikinoji apsaugos priemonė
lv
pagaidu noregulējuma pasākums
nl
voorlopige maatregel
pt
medida provisória
,
procedimento cautelar
sk
prechodné opatrenie
interim order
LAW
de
einstweilige Anordnung
el
διάταξη περί ασφαλιστικών μέτρων
fr
ordonnance de référé
it
ordinanza emessa in sede di procedimento sommario
nl
beschikking in kort geding
interim order
LAW
da
forbudskendelse
,
foreløbig retskendelse
,
tilhold
de
vorläufiges Erkenntnis
en
injunction
,
es
instrucción
fr
AVANT FAIRE droit
it
istruttoria
nl
alvorens het oordeel uit te spreken