Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order for the account
LAW
de
Terminauftrag
en
order for the settlement
fi
määräaikaistilaus
fr
ordre à terme
it
ordine a termine
nl
termijnorder
pt
ordem a prazo
sv
terminsorder
order for the production of evidence
LAW
da
beslutning om fremlæggelse af beviserne
,
kendelse om fremlæggelse af beviserne
,
pålæg om fremlæggelse af bevismateriale
it
ordine di esibizione delle prove
order for which no reasons are given
LAW
da
kendelse,som ikke begrundes
de
nicht begründeter Beschluß
el
Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
en
order without statement of reasons
es
resolución no motivada
fr
ordonnance non motivée
it
ordinanza non motivata
nl
niet met redenen omklede beschikking
pt
despacho não fundamentado
order freezing assets or evidence
Criminal law
de
Entscheidung über die Sicherstellung von Vermögensgegenständen oder Beweismitteln
fr
décision de gel des avoirs ou des preuves
it
decisione di blocco dei beni o di sequestro probatorio
order from which no appeal lies
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluß
el
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
es
auto en firme
,
resolución contra la que no se dará recurso alguno
fi
määräys, johon ei ole muutoksenhakuoikeutta
,
määräys, johon ei saa hakea muutosta
fr
ordonnance non susceptible de recours
ga
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
it
ordinanza non impugnabile
nl
niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
,
niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
pt
despacho irrecorrível
order from which no appeal shall lie
LAW
da
endelig afgørelse ved kendelse
de
unanfechtbarer Beschluss
fr
ordonnance non susceptible de recours
it
ordinanza non impugnabile
order in array
Documentation
de
Anordnung der Reihe
el
ακολουθιακή διάταξη
,
διάταξη σε σειρά
es
orden en serie
fr
ordre séquentiel
it
ordine in serie
,
ordine sequenziale
nl
volgorde in de reeks
order in chambers in matters of special urgency
LAW
de
Urteil im summarischen Verfahren
el
αποφάσια κατόπιν συνοπτικής διαδικασίας
es
sentencia de un juicio sumario
fi
summaarisessa menettelyssä annettu tuomio
fr
jugement de référé
,
ordonnance sur référé
it
ordinanza in sede di giurisdizione volontaria
nl
uitspraak in kort geding
,
vonnis in kort geding
pt
sentença proferida em matéria de procedimentos cautelares
Dostopnost