Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order (on a bank
FINANCE
da
anvisning
,
bankanvisning
de
Gutschrift
en
draft
,
etc.)
,
es
orden de pago
fr
bon de paiement
it
buono di pagamento
nl
aanwijzing
,
bon voor betaling
pt
ordem de pagamento
order an application by a party that certain facts be proved
LAW
da
bestemmer efter anmodning fra parterne,at bestemte faktiske omstændigheder skal bevises
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen auf Antrag der Parteien
el
διατάσσω την απόδειξη ορισμένων περιστατικών κατόπιν αιτήσεως των διαδίκων
es
comprobación de determinados hechos a petición de parte
fr
vérification de certains faits à la demande des parties
it
accertamento di determinati fatti su richiesta delle parti
nl
bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen
pt
factos sujeitos a prova a pedido das partes
order any measure of inquiry
da
træffe bestemmelse om yderligere bevisoptagelse
de
eine Beweisaufnahme anordnen
el
διατάσσω τη διεξαγωγή αποδείξεων
es
ordenar la práctica de una diligencia de prueba
fr
ordonner une mesure d'instruction
ga
aon bhearta fiosrúcháin a ordú
it
disporre un mezzo istruttorio
nl
een maatregel van instructie bevelen
pt
ordenar a prática de qualquer diligência de instrução
order book
bg
дневник
,
книга за поръчки
cs
kniha objednávek
da
ordrebeholdning
,
ordrebog
de
Auftragsbestand
,
Auftragsbuch
el
βιβλίο παραγγελιών
,
μπλοκ παραγγελιών
,
σύνολο παραγγελιών
es
talonario de pedidos
fr
carnet de commandes
,
carnet d’ordres
,
commandes
,
livre de commandes
,
stock des ordres
,
volume des commandes
ga
leabhar orduithe
hu
megbízási nyilvántartás
,
megrendelési nyilvántartás
it
libretto copia commissioni
,
portafoglio ordini
lt
pavedimų knyga
lv
rīkojumu reģistrs
mt
reġistru tal-ordnijiet
nl
orderboek
,
orderportefeuille
pl
portfel zamówień
pt
livro de encomendas
ro
registru de ordine
sk
kniha objednávok
sl
knjiga naročil
sv
orderbok
,
orderdjup
order book
cs
kniha objednávek
da
ordrebog
de
Maklerbuch
el
βιβλίο εντολών
es
archivo de órdenes
et
tellimusraamat
fr
carnet d'ordres
it
libro ordinazioni
nl
order book
,
orderboek
pl
arkusz zleceń
pt
arquivo das ordens
,
livro de ordens
,
registo das ofertas
sv
orderbok
order card
de
Bestellzettel
el
φύλλο εντολών
en
order sheet
,
order slip
es
ficha de pedidos
fi
tilauslipuke
fr
fiche de commandes
it
scheda di registrazione degli ordini
nl
bestelbiljet
,
bestelformulier
sv
beställningssedel
order clause
FINANCE
da
ordreklausul
de
Orderklausel
el
ρήτρα "εις διαταγήν"
es
cláusula a la orden
fr
clause à ordre
it
clausola all'ordine
nl
orderclausule
pt
cláusula à ordem
order code
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
operationskode
,
ordrekode
de
Befehlscode
,
Befehlsschlüssel
,
Befehlssymbol
,
OP-Code
,
Operationscode
el
λειτουργικός κώδικας
en
command code
,
op code
,
operation code
,
es
código de operación
,
código operacional
fi
toimituskoodi
fr
code d'opérations
,
code d'ordre
,
code de commande
,
code opération
,
symbole d'opération
it
codice operativo
,
opcode
nl
opdrachtcode
pt
código de operação
,
código de ordem
sv
operationskod
order-command transformation logic
Communications
de
Befehl-Ausführung Transformations-Logik
el
λογικό κύκλωμα διαβίβασης εντολών ελέγχου
es
lógica de transformación de órdenes en mandos
fr
logique de transformation des ordres en commandes
it
logica di trasformazione di ordini in comandi
nl
transformatielogica voor beveluitvoering
pt
lógica de transformação de ordens em comandos
Dostopnost