• Išči po:
order - 1435 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE en

short order


fr ordre à découvert
pl zlecenie krótkiej sprzedaży
pt Ordem a descoberto , ordem curta
sl naročilo za prodajo na kratko

Več ... IATE en

Since the objectives of [name of act], namely (specify the action and objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States (give reasons) and can therefore, by reason of (specify the scale or effects of the action), be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this [act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.

European Union law
bg Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
Več ... poslovanje en

size of order


sl velikost naročila
Več ... poslovanje en

social order


sl družbeni red
Več ... računalništvo en

sort order


sl način razvrščanja
Več ... Presis en

standing order

(samostalnik)
sl trajni nalog, trajnik
de Dauerauftrag

Več ... poslovanje en

standing order


sl trajni nalog, trajnik
Več ... biblio. en-sl en

standing order


sl1. stalno naročilo
2. trajnik

Več ... poslovanje en

state governed by the rule of law; state governed by law and order


sl pravna država
Več ... IATE en

State Law and Order Restoration Council

POLITICS Rights and freedoms
bg ДСВРЗ , ДСМР , Държавен съвет за възстановяване на реда и законността , Държавен съвет за мир и развитие
cs Státní rada pro mír a rozvoj , Státní rada pro obnovení zákonnosti a pořádku ve státě
da Det Nationale Råd til Genoprettelse af Lov og Orden , Råd for Genoprettelse af Statens Lov og Orden , Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden , SLORC
de SLORC , SPDC , Staatsrat für Frieden und Entwicklung , Staatsrat zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung
el SPDC , Κρατικό Συμβούλιο Αποκατάστασης του Νόμου και της Τάξης , Κρατικό Συμβούλιο Ειρήνης και Ανάπτυξης
en SLORC , SPDC , State Peace and Development Council
es Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo , Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden , SLORC , SPDC
fi Burman valtion lain ja järjestyksen palauttamisesta vastaava neuvosto , Burman valtion rauhan ja kehityksen neuvosto , SLORC , SPDC
fr Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre , Conseil de l'État pour la paix et le développement , Conseil p...