Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in order to discourage dumping
de
als Abschreckungsmassnahme gegen Dumping
fr
afin de décourager la pratique de dumping
in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies of the Parties and of their interests
Social affairs
fr
afin de mieux faire connaître les aspects sociaux de l'interdépendence croissante des économies des parties et de leurs intérêts
it
per rafforzare la consapevolezza degli aspetti sociali della crescente interdipendenza delle economie delle Parti e dei loro interessi
In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:(...).
LAW
de
Durchsetzung eines Beseitigungsanspruchs
fr
exercice d'une action en suppression
it
esercizio di un'azione di soppressione
In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:(...).
LAW
de
Durchsetzung eines Unterlassungsanspruchs
fr
exercice d'une action en cessation
it
esercizio di un'azione di cessazione
in order to ensure that ... are kept adequately informed
fr
afin d'assurer l'information adéquate de ...
in order to ensure that its decision was effective
EUROPEAN UNION
LAW
fr
afin d'assurer l'effet utile de sa décision
in order to establish the likelihood of the reasons
LAW
de
zur Glaubhaftmachung der Gründe
fr
pour établir la vraisemblance des motifs
in order to evolve the broad lines of...
fr
afin de dégager les lignes directrices de..
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
fr
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
mt
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
Dostopnost