Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order released
ECONOMICS
en
released order
fr
commande transmise
nl
vrijgegeven order
order residual voltage
Electronics and electrical engineering
de
Restwelligkeit bei Ablage
es
tensión residual de desviación
fr
tension résiduelle d'écartométrie
it
tensione residua di scarto
nl
restspanning
pt
tensão residual de desvio
order setting out the facts to be proved
LAW
da
angiver ved kendelse,hvilke faktiske omstændigheder der skal bevises
de
Beschluß über die Beweismittel und die zu beweisenden Tatsachen
el
διάταξη που καθορίζει τα θέματα αποδείξεως
es
determinar mediante auto los hechos que deben probarse
fr
ordonnance articulant les faits à prouver
it
ordinanza che specifica i fatti da provare
nl
beschikking die de te bewijzen feiten omschrijft
pt
despacho em que se especifiquem os factos a provar
order signal
Communications
da
aktionssignal
de
Befehlssignal
el
σήμα διαταγής
es
señal de mando
fi
komentomerkki
fr
signal d'ordre
it
segnale di comando
nl
interventiesignaal
pt
sinal de comando
sv
ordersignal
,
startsignal
order station
TRANSPORT
da
ordrestation
de
Orderstation
el
σταθμός μεταβιβάσεως οδηγιών
fr
poste de transmission d'ordres
nl
orderstation
order terms
LAW
da
kontraktsbestemmelser
,
kontraktsbetingelser
,
kontraktsvilkår
de
Vertragsbedingungen
,
Vertragsbestimmungen
,
Vertragsklauseln
el
συμβατικοί όροι
,
όροι μιας σύμβασης
,
όροι της σύμβασης
en
appointment terms
,
fi
tilausehto
fr
conditions d'un contrat
it
condizioni del contratto
,
condizioni generali del contratto
nl
contractuele bepalingen
pt
condições contratuais
,
condições do contrato
sv
kontraktsvillkor
order that application of the contested act be suspended
LAW
da
udsætte gennemførelsen af den anfægtede retsakt
de
die Durchführung der angefochtenen Handlung aussetzen
el
διατάσσω την αναστολή της εκτελέσεως της προσβαλλόμενης πράξεως
es
ordenar la suspensión de la ejecución del acto impugnado
fr
ordonner le sursis à l'exécution de l'acte attaqué
it
ordinare la sospensione dell'esecuzione dell'atto impugnato
nl
opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
pt
ordenar a suspensão da execução do ato impugnado
order that application of the contested act be suspended
LAW
cs
(nařídit) odklad provádění aktu
,
(nařídit) odklad vykonatelnosti aktu
da
udsætte gennemførelsen af en afgørelse
,
udsætte gennemførelsen af en retsakt
de
Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
,
Aussetzung des Vollzugs
el
διατάσσω την αναστολή εκτελέσεως προσβληθεισών πράξεων
es
suspensión de la ejecución de un acto
fi
määrätä kanteen kohteena olevan säädöksen täytäntöönpano lykättäväksi
fr
sursis à l'exécution d'un acte
ga
a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear
hu
a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése
it
sospensione dell'esecuzione di un atto
nl
opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling
sl
odložiti izvršitev izpodbijanega akta
sv
uppskov med verkställigheten av den påtalade rättsakten
order that application of the contested decision be suspended
LAW
da
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede beslutning
de
die Vollstreckung der angegriffenen Entscheidung aussetzen
el
διατάσσω την αναστολή της εκτελέσεως της αποφάσεως
es
ordenar la suspensión de la ejecución de la decisión (Decisión) impugnada
fr
ordonner le sursis à l'exécution de la décision attaquée
it
ordinare il rinvio dell'esecuzione della decisione impugnata
,
ordinare la sospensione della decisione impugnata
nl
opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
pt
ordenar a suspensão da execução da decisão impugnada
Dostopnost