Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at the closing order
FINANCE
da
handle til slutkurs
de
Auftrag zum Schlußkurs
el
εντολή στην τιμή κλεισίματος
es
orden al cierre
,
orden al cierre de la sesión
fi
sulkevaan kurssiin-toimeksianto
fr
ordre au dernier cours
it
ordine alla chiusura delle quotazioni
nl
order tegen de slotkoers
pt
ordem para efetuar à cotação de fecho
sv
stängningsorder
at-the-opening order
FINANCE
da
handle til åbningskurs
de
Auftrag zum Eröffnungskurs
el
εντολή στην τιμή ανοίγματος
es
orden de apertura
fi
avaavaan kurssiin-toimeksianto
fr
ordre au premier cours
it
ordine alla apertura delle quotazioni
nl
order tegen de openingskoers
pt
ordem para efetuar à cotação de abertura
sv
öppningsorder
authenticated copy of the order
da
udskrift af kendelsen
de
Ausfertigung des Beschlusses
el
κεκυρωμένο αντίγραφο της Διατάξεως
es
testimonio del auto
fr
expédition de l'ordonnance
ga
cóip fhíordheimhnithe den ordú
it
copia esecutiva dell'ordinanza
nl
expeditie van de beschikking
pt
certidão do despacho
authenticated copy of the order
LAW
da
udskrift af kendelsen
de
Ausfertigung des Beschlusses
es
testimonio del auto
fr
expédition de l'ordonnance
it
copia esecutiva dell'ordinanza
average,middle price order
LAW
de
Auftrag zum Mittelkurs
fi
myyntimääräys keskihintaan
,
ostomääräys keskihintaan
fr
ordre au cours moyen
it
ordine al corso medio
nl
order tegen de middenkoers
pt
ordem a preço médio
sv
order till genomsnittskurs
back order
FINANCE
es
pedido pendiente de entrega
fr
commande différée
,
commande en retard
,
commande en souffrance
it
ordinazione inevasa
back order
fr
commande en retard
,
commande en souffrance
,
commande non satisfaite
,
commande à suivre
ga
ordú neamh-chomhlíonta
it
commessa in ritardo
,
ordinazione in sospeso
,
ordinazione non soddisfatta
bad order
TRANSPORT
da
ikke egnet til at køre
,
ikke køreklar
de
laufunfähig
el
ακατάλληλος για κυκλοφορία
en
unable to run
,
unsuitable for running
es
inútil para circular
fr
inapte à circuler
it
inatto alla circolazione
,
non atto alla circolazione
nl
niet loopbaar
,
niet rijdbaar
bad order car
TRANSPORT
da
godsvogn der er taget ud af drift
,
udrangeret vogn
de
Schadwagen
el
όχημα ακατάλληλο για κυκλοφορία
en
cripple
,
defective wagon
,
not-to-go-wagon
es
vagón reformado
fr
wagon réformé
it
carro scartato
nl
buiten dienst gestelde wagen
pt
vagão abatido
,
vagão reformado
bad order card
TRANSPORT
da
værkstedsseddel
de
Schadwagenzettel
el
πινακίδα επισκευής
en
label marking off a vehicle for repairs
,
repair label
es
etiqueta para retirar del servicio un vehículo
fr
étiquette de réforme
it
etichetta per scartare un veicolo
nl
plakbrief voor buitendienststelling