Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rank-order statistics
da
rangordensstikprøvefunktion
de
Rangordnungsmaßzahlen
es
estadística ordinal por rangos
fi
sijatunnusluku
fr
paramètres fonctions des rangs
it
costante campionaria di cograduazione
sv
rangordningsstatistika
reaction of zero order
Chemistry
de
Reaktion nullter Ordnung
el
αντίδραση μηδενικής τάξης
en
zero-order reaction
fr
réaction d'ordre zéro
nl
reactie van de nulde orde
read-back order
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Lesebefehl
en
read command
,
es
orden de lectura
fi
lukukäsky
fr
ordre de lecture
it
ordine di lettura
nl
leesbevel
,
terugmelding
pt
ordem de leitura
sv
repetitionsorder
reasoned order
bg
мотивирано определение
cs
usnesení s odůvodněním
da
begrundet kendelse
de
mit Gründen versehener Beschluss
el
αιτιολογημένη διάταξη
es
auto motivado
et
põhistatud määrus
fi
perusteltu määräys
fr
ordonnance motivée
hu
indokolt végzés
it
ordinanza motivata
lt
motyvuota nutartis
lv
motivēts rīkojums
mt
digriet motivat
nl
met redenen omklede beschikking
pl
postanowienie z uzasadnieniem
pt
despacho fundamentado
ro
ordonanță motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložen sklep
sv
särskilt uppsatt beslut som är motiverat
reasoned order
bg
мотивирано определение
cs
usnesení s odůvodněním
da
begrundet kendelse
de
mit Gründen versehener Beschluss
el
αιτιολογημένη διάταξη
es
auto motivado
et
põhistatud määrus
fi
perusteltu määräys
fr
ordonnance motivée
ga
ordú réasúnaithe
hr
obrazloženo rješenje
hu
indokolt végzés
it
ordinanza motivata
lt
motyvuota nutartis
lv
motivēts rīkojums
mt
digriet motivat
nl
met redenen omklede beschikking
pl
postanowienie z uzasadnieniem
ro
ordonanță motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazloženi sklep
sv
särskilt uppsatt beslut som är motiverat
receivable order
FINANCE
da
indtægtsbevis
de
Annahmeanordnung
el
τίτλος είσπραξης
es
título de cobro
fr
titre de recette
it
titolo di entrata
nl
ontvangstbewijs
receiving order
de
Gerichtsbeschluss zur Einsetzung eines Konkursverwalters
es
auto de depósito de cosa litigiosa
fr
ordonnance de mise sous séquestre
lv
administratora iecelšanas rīkojums
nl
besluit tot benoeming van een curator
recovery order
FINANCE
Budget
da
indtægtsordre
de
Einziehungsanordnung
el
εντολή είσπραξης
es
orden de ingreso
fi
perintämääräys
fr
ordre de recouvrement
it
ordine di riscossione
nl
inningsopdracht
pt
ordem de cobrança
sv
betalningskrav
recovery order
Budget
de
Rückzahlungsanordnung
el
εντολή ανάκτησης
fr
ordre de recouvrement
hu
visszafizettetési utasítás
,
visszafizetési felszólítás
reference for a preliminary ruling by the X court by order of that court of...in the case of...v...
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den...af domstol X i sagen...mod...
de
Ersuchen um Vorabentscheidung,vorgelegt durch Beschluss/aufgrund des Beschlusses des X Gerichts vom...in dem Rechtsstreit...gegen...
el
αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε με απόφαση της...,το δικαστήριο Χ,στην υπόθεση...κατά...
es
petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del tribunal X,dictado el...,en el asunto entre...y...
fr
demande de décision préjudicielle présentée par ordonnance du tribunal X,rendue le...dans l'affaire...contre...
it
domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale X con ordinanza...,nella causa...contro...
nl
verzoek van rechtbank X van...om een prejudiciële beslissing in het geding tussen...en...
pt
pedido de decisão prejudicial apresentado por acórdão do tribunal X,de...,no processo entre...e...