Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order for the delivery of personal property
LAW
fr
ordonnance de délaissement de biens meubles
,
ordonnance de délivrance de biens personnels
,
ordonnance de remise de biens personnels
,
ordonnance de restitution de biens personnels
order for the delivery of possession of land
LAW
fr
ordonnance de délaissement d'un bien-fonds
,
ordonnance de restitution d'un bien-fonds
order for the safety and preservation of cargo under arrest
LAW
fr
ordonnance pour la sécurité et la conservation de cargaison saisie
order for the safety and preservation of ship
LAW
fr
ordonnance pour la sécurité et la conservation de navire
order for which no reasons are given
LAW
da
kendelse,som ikke begrundes
de
nicht begründeter Beschluß
el
Διάταξη που δεν χρειάζεται να αιτιολογηθεί
en
order without statement of reasons
es
resolución no motivada
fr
ordonnance non motivée
it
ordinanza non motivata
nl
niet met redenen omklede beschikking
pt
despacho não fundamentado
order freezing assets or evidence
Criminal law
de
Entscheidung über die Sicherstellung von Vermögensgegenständen oder Beweismitteln
fr
décision de gel des avoirs ou des preuves
it
decisione di blocco dei beni o di sequestro probatorio
order from which no appeal lies
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluß
el
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
es
auto en firme
,
resolución contra la que no se dará recurso alguno
fi
määräys, johon ei ole muutoksenhakuoikeutta
,
määräys, johon ei saa hakea muutosta
fr
ordonnance non susceptible de recours
ga
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
it
ordinanza non impugnabile
nl
niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
,
niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
pt
despacho irrecorrível