Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
card money order
FINANCE
Communications
de
Kartenanweisung
el
επιταγή με δελτίο
es
giro-tarjeta
fi
korttiosoitus
fr
mandat-carte
it
cartolina-vaglia
nl
kaartpostwissel
pt
vale-cartão
sv
kartongpostanvisning
,
kortanvisning
car order
TRANSPORT
da
vognbestilling
de
Anforderung von Leerwagen
,
Wagenanforderung
,
Wagenbestellung
el
αίτηση φορτηγών βαγονιών
en
request for wagons
es
petición de vagones
fr
demande de wagons
it
richiesta di carri
nl
wagenaanvraag
carrying-out order
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ordre
de
Auftrag
,
Auftragausführungsbefehl
es
orden general de ejecución
fi
toteutuskäsky
fr
ordre général d'exécution
it
ordine generale di esecuzione
nl
uitvoeringsbevel
pt
ordem geral de execução
sv
verkställighetsorder
cautious running order
TRANSPORT
da
ordre til forsigtig kørsel
de
Vorsichtsbefehl
el
διαταγή προσεκτικής πορείας
,
εντολή προσοχής κατά την πορεία
en
caution ticket
,
order to run at reduced speed
,
slow order
es
orden de marcha a velocidad reducida
fr
ordre de marche prudente
it
prescrizione di precauzione
nl
"voorzichtig rijden"
,
lastgeving
pt
ordem de marcha a velocidade reduzida
Center for Research on the New International Economic Order
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Centro de Investigaciones sobre el Nuevo Orden Económico Internacional
certification as a European enforcement order
LAW
de
Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel
el
πιστοποίηση ευρωπαϊκού εκτελεστού τίτλου
es
certificación como Título Ejecutivo Europeo
fr
certification en tant que titre exécutoire européen
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
el
νέο περιστατικό
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo
checking of travel documents in order to establish identity
Migration
da
fastlæggelse af identitet på grundlag af forelagt eller forevist rejselegitimation
de
Feststellung der Identität anhand der vorgelegten oder vorgezeigten Reisepapiere
el
εξακρίβωση της ταυτότητας με την προσκόμιση ή επίδειξη ταξιδιωτικών εγγράφων
es
determinar la identidad tras haber exhibido o presentado documentos de viaje
fi
henkilöllisyyden toteaminen saatujen tai esitettyjen matkustusasiakirjojen perusteella
fr
établissement de l'identité à partir de la production ou de la présentation des documents de voyage
it
accertare l'identità in base all'esibizione dei documenti di viaggio
nl
vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten
sv
fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument
cheque payable to order
LAW
FINANCE
da
check betalbar ved præsentation
,
udsteder af ordreanvisning
de
Aussteller eines Eigenwechsels
,
Aussteller eines Orderpapiers
el
εκδότης γραμματίου εις διαταγήν
,
εκδότης επιταγής εις διαταγήν
en
drawer of a bill payable to order
es
firmante de un documento a la orden
fi
henkilökohtaisen vekselin asettaja
fr
souscripteur d'un billet à ordre
it
emittente della cambiale
nl
ondertekenaar van een orderbriefje
pt
subscritor de um título ao portador
sv
utställare av betalningsorder
Dostopnost