Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
order
(glagol)
sl urediti,
urejati,
urediti glede na,
razvrstiti,
razvrščati,
razvrstiti glede na,
razporediti,
razporejati,
razporediti glede na,
razmestiti,
razmeščati,
razstaviti,
razstavljati,
razpostaviti,
razpostavljati,
zvrstiti,
zvrščati,
zvrstiti glede na,
sortirati,
sortirati glede na,
naročiti,
naročati,
naročevati,
ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
veleti,
velevati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati,
urediti,
urejati,
ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
veleti,
velevati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati,
naročiti,
naročati,
naročevati,
naložiti,
nalágati,
odrediti,
odrejati,
odločiti,
odločati,
odločevati,
veleti,
velevati,
predpisati,
predpisovati
de bestellen,
befehlen,
befehlen,
auftragen,
verordnen
sq rendit, ...
order
(samostalnik)
sl red,
naročilo,
naročilnica,
ukaz,
nalog,
vrstni red,
odredba,
povelje,
komanda,
ureditev,
urejenost,
odločba,
dekret
de Ordnung,
Auftrag,
Bestellung,
Befehl,
Geheiß,
Machtwort,
Rangordnung,
Verfügung,
Anordnung,
Erlass,
Erlaß,
Kommando,
Orden,
Dekret
sq rend,
rregull,
renditje,
porosi,
fletëporosi,
urdhëratë,
urdhër
fr ordre
hr red,
poredak,
narudžba,
narudžbenica,
naredba,
naređenje,
zapovijed,
dekret
order
TRADE
bg
заявка
cs
pokyn
da
bud
de
Auftrag
el
εντολή
es
orden
et
korraldus
fi
toimeksianto
fr
ordre
ga
ordú
hr
nalog
hu
ajánlat
it
ordine
lt
paraiška
lv
uzdevums
mt
ordni
nl
order
pl
zlecenie
pt
ordem
ro
ordin
sk
objednávka
sl
naročilo
sv
bud
,
order
order
hr čistoća, defektan, dosljednost, društveni red, nalagati, nalog, naložiti, naredba, narediti, naređivati, naručiti, naručivati, narudžba, običaj, odrediti, poredak, poredati, porudžbina, red, redoslijed, slijed, srediti, uputa, urediti, urednost, uređenje, zapovijedati, zapovijediti, zapovijest
banker's order
bg
нареждане за периодични преводи
cs
trvalý příkaz k úhradě
da
stående betalingsordre
,
stående ordre
de
Dauerauftrag
el
πάγια εντολή
en
standing order
es
orden permanente
et
püsikorraldus
fi
pysyväistoimeksianto
fr
ordre permanent
hr
trajni nalog
hu
rendszeres átutalás
,
rendszeres átutalási megbízás
it
ordine permanente
,
ordine permanente di pagamento
lv
regulārais maksājums
mt
ordni permanenti
nl
doorlopende order
,
permanente opdracht
pl
zlecenie stałe
pt
ordem de domiciliação
,
ordem permanente
ro
ordin de plată programată
sk
trvalý príkaz na úhradu
sl
trajni nalog
sv
automatisk överföring
,
stående överföring
call to order
bg
да се призове към спазване на реда
cs
napomenout
,
napomenutí
da
kalde til orden
de
zur Ordnung rufen
el
ανακαλώ στην τάξη
es
llamar al orden
et
korrale kutsuma
fi
kehottaa palaamaan järjestykseen
fr
rappeler à l'ordre
ga
glaoigh chun oird
hr
opominjati
hu
rendreutasít
it
richiamo all' ordine
lt
įspėjimas
lv
aizrādītaizrādījums
mt
sejħa għall-ordni
nl
tot de orde roepen
pl
przywołanie do porządku
pt
advertência
ro
a chema la ordine
sk
napomenutie
,
napomenúť
sl
opomniti
sv
kalla till ordningen