Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smooth and orderly functioning of financial markets
FINANCE
fr
fonctionnement harmonieux et ordonné des marchés financiers
lv
finanšu tirgu raita un sakārtota darbība
nl
goede en ordelijke werking van de financiële markten
sustained orderly development
da
vedvarende udvikling
de
nachhaltige Entwicklung
es
desarrollo sostenido basado en órdenes
fr
développement durable et ordonné
it
sviluppo sostenibile e ordinato
nl
aanhoudende en ordelijk verlopende ontwikkeling
sv
upprätthållen orderutveckling
the conditions under which the orderly movement of workers might take place
POLITICS
da
de betingelser, hvorunder ordnede bevægelser af arbejdere kan finde sted
de
die Bedingungen fuer einen geordneten Ablauf der Wanderbewegung der Arbeitskraefte
es
las condiciones en que pudiera desarrollarse el movimiento ordenado de los trabajadores
fr
les conditions dans lesquelles le mouvement ordonné des travailleurs pourrait avoir lieu
it
le condizioni in cui possa avvenire il movimento ordinato dei lavoratori
nl
de voorwaarden waaronder het geordend verkeer van werknemers zou kunnen plaatsvinden
the orderly functioning of the common market for energy
ENERGY
de
das ordnungsgemaesse Funktionieren des gemeinsamen Energiemarktes
fr
un fonctionnement ordonné du marché commun de l'énergie
timely, orderly and complete withdrawal of troops
es
retirada oportuna, ordenada y completa de tropas
fi
joukkojen vetäytyminen pikaisesti, järjestäytyneesti ja kokonaan
fr
retrait complet des troupes, dans les délais prévus et en bon ordre
to ensure an orderly supply to the common market
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
overvåge en regelmæssig forsyning af det fælles marked
de
auf eine geordnete Versorgung des gemeinsamen Marktes achten
el
μεριμνούν για τον κανονικό εφοδιασμό της κοινής αγοράς
es
velar por el abastecimiento regular del mercado común
fr
veiller à l'approvisionnement régulier du marché commun
it
vigilare sull'approvvigionamento regolare del mercato comune
nl
waken voor een regelmatige voorziening van de gemeenschappelijke markt
pt
velar pelo abastecimento regular do mercado comum
sv
försäkra sig om en jämn försörjning av den gemensamma marknaden