Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paid-in ordinary share capital
FINANCE
Insurance
bg
внесен капитал от обикновени акции
,
внесен обикновен акционерен капитал
cs
splacený kmenový akciový kapitál
da
indbetalt ordinær aktiekapital
de
eingezahltes Grundkapital
el
καταβληθέν κεφάλαιο κοινών μετοχών
,
καταβληθέν μετοχικό κεφάλαιο σε κοινές μετοχές
es
capital en acciones ordinarias desembolsadas
,
capital social ordinario desembolsado
et
sissemakstud lihtaktsiakapital
fi
maksettu osakepääoma
fr
capital en actions ordinaires libéré
hr
uplaćeni temeljni kapital na temelju redovnih dionica (preferred term - HANFA), uplaćeni redoviti dionički kapital (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
befizetett törzsrészvénytőke
it
azioni ordinarie versate
lt
apmokėtas įstatinis kapitalas, sudarytas iš paprastųjų akcijų
lv
apmaksātais akciju kapitāls
mt
kapital azzjonarju ordinarju mħallas
nl
gestort gewoon aandelenkapitaal
pl
opłacony kapitał zakładowy
pt
capital social realizado
ro
capital social ordinar vărsat
sk
splatené základné imanie
,
splatený kapitál v kmeňových akciách
sl
vplačani osnovni kapital
sv
inb...
part-load consignment carried by ordinary goods train(P.V.)
TRANSPORT
da
fragtstykgods
,
fragtstykgodsforsendelse
de
Frachtstückgut
,
Frachtstückgutsendung
el
τμηματική αποστολή με μικρή ταχύτητα
es
detalle de pequeña velocidad
,
envío en pequeña velocidad
,
expedición en pequeña velocidad
fr
envoi de détail en petite vitesse(P.V.)
,
expédition de détail en petite vitesse
it
collettame a piccola velocità
,
piccole partite a piccola velocità
,
spedizione di collettame a piccola velocità(P.V.)
nl
vrachtstukgoedzending
Paulain action under ordinary law
LAW
de
Anfechtungsklage des gemeinen Rechts
fr
action paulienne de droit commun
it
azione pauliana
,
azione revocatoria ordinaria
nl
actio Pauliana volgens het gemene recht
preferred ordinary share
Financing and investment
da
foretrukket almindelig aktie
,
prioritetsaktie
de
Vorzugsaktie
el
προνομιούχος κοινή μετοχή
es
acción ordinaria preferente
fr
action prioritaire
it
azione privilegiata
nl
bevoorrecht aandeel
,
preferent aandeel
,
prioriteitsaandeel
pt
ações preferenciais normais
sv
stamaktie med företrädesrätt
programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
program for europæisk samarbejde om handicappedes integration i skolerne
de
europäisches Kooperationsprogramm für die schulische Eingliederung behinderter Kinder
el
πρόγραμμα ευρωπαϊκής συνεργασίας για την ένταξη των μειονεκτούντων παιδιών στα κανονικά σχολεία
es
programa de colaboración europea sobre la integración de los disminuidos en escuelas ordinarias
fr
programme de coopération européenne en matière d'intégration scolaire des handicapés
it
programma di collaborazione europea sull'integrazione dei minorati nell'ambito della scuola
pt
programa de cooperação europeia para a integração das crianças deficientes em escolas normais
recovery of movable property under ordinary law
LAW
de
Herausgabe beweglicher Sachen des gemeinsamen Rechts
fr
restitution mobilière de droit commun
it
restituzione di beni mobili disciplinata dal diritto civile
nl
revindicatie van roerend goed volgens het gemene recht
released from their ordinary duties
LAW
de
freizustellendes Mitglied
el
απαλλαγμένος από τα εργασιακά του καθήκοντα
es
exento de obligaciones laborales
fr
libéré de ses obligations professionnelles
it
dispensato dal lavoro
,
dispensato dei propri obblighi professionali
nl
vrij te stellen lid
pt
dispensado do cumprimento das suas obrigações laborais
rule governing exception under ordinary law
LAW
FINANCE
da
undtagelse fra de almindelige regler
de
von den allgemeinen Bestimmungen abweichende Regelung
el
κανόνας παρέκκλισης βάσει του ισχύοντος δικαίου
es
norma excepcional de derecho común
fr
règle dérogatoire du droit commun
it
regola derogatoria del diritto comune
nl
regel die afwijkt van het gemene recht
pt
regra derrogatória do direito comum
second order ordinary differential equation
SCIENCE
da
almindelig differentialligning af 2.orden
de
einfache Differentialgleichung zweiter Ordnung
el
συνήθης διαφορική εξίσωση δεύτερης τάξης
es
ecuación diferencial ordinaria de segundo orden
fi
toisen asteen normaali differentiaaliyhtälö
fr
équation différentielle ordinaire du second ordre
it
equazione differenziale del secondo ordine
nl
gewone differentiaalvergelijking van de tweede orde
pt
equação diferencial ordinária de segunda ordem
sv
andra ordningens ordinära differentialekvation
Dostopnost