Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordinary work clothes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
almindeligt arbejdstøj
de
Arbeitskleidung
el
συνήθεις φόρμες εργασίας
en
ordinary working clothes
es
ropa para trabajo normal
fi
tavanomainen työvaate
fr
vêtements de travail ordinaires
it
vestiti normali di lavoro
nl
algemene werkkleding
pt
roupas de trabalho normais
sv
vanliga arbetskläder
ordinary written procedure
EUROPEAN UNION
da
normal skriftlig procedure
de
normales schriftliches Verfahren
fr
procédure écrite normale
ga
gnáthnós imeachta i scríbhinn
it
procedura scritta normale
nl
normale schriftelijke procedure
pt
procedimento escrito normal
,
processo escrito normal
ordinary written procedure
European Union law
bg
обикновена писмена процедура
,
обичайна писмена процедура
,
писмена процедура
cs
běžný písemný postup
,
písemný postup
da
almindelig skriftlig procedure
de
gewöhnliches schriftliches Verfahren
,
schriftliches Verfahren
el
συνήθης γραπτή διαδικασία
en
written procedure
es
procedimiento escrito ordinario
et
kirjalik menetlus
fi
kirjallinen menettely
,
tavanomainen kirjallinen menettely
fr
procédure écrite
,
procédure écrite normale
ga
nós imeachta i scríbhinn
hr
pisani postupak
,
redovni pisani postupak
hu
rendes írásbeli eljárás
,
írásbeli eljárás
it
procedura scritta
,
procedura scritta normale
lt
rašytinė procedūra
,
įprastinė rašytinė procedūra
lv
parastā rakstiskā procedūra
,
rakstiskā procedūra
mt
proċedura ordinarja bil-miktub
nl
gewone schriftelijke procedure
,
schriftelijke procedure
pl
zwykła procedura pisemna
pt
procedimento escrito
ro
procedură scrisă obișnuită
sk
bežný písomný postup
,
písomný postup
sl
pisni postopek
,
redni pisni postopek
sv
vanligt skriftligt förfarande
paid-in ordinary share capital
FINANCE
Insurance
bg
внесен капитал от обикновени акции
,
внесен обикновен акционерен капитал
cs
splacený kmenový akciový kapitál
da
indbetalt ordinær aktiekapital
de
eingezahltes Grundkapital
el
καταβληθέν κεφάλαιο κοινών μετοχών
,
καταβληθέν μετοχικό κεφάλαιο σε κοινές μετοχές
es
capital en acciones ordinarias desembolsadas
,
capital social ordinario desembolsado
et
sissemakstud lihtaktsiakapital
fi
maksettu osakepääoma
fr
capital en actions ordinaires libéré
hr
uplaćeni temeljni kapital na temelju redovnih dionica (preferred term - HANFA), uplaćeni redoviti dionički kapital (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
befizetett törzsrészvénytőke
it
azioni ordinarie versate
lt
apmokėtas įstatinis kapitalas, sudarytas iš paprastųjų akcijų
lv
apmaksātais akciju kapitāls
mt
kapital azzjonarju ordinarju mħallas
nl
gestort gewoon aandelenkapitaal
pl
opłacony kapitał zakładowy
pt
capital social realizado
ro
capital social ordinar vărsat
sk
splatené základné imanie
,
splatený kapitál v kmeňových akciách
sl
vplačani osnovni kapital
sv
inb...
part-load consignment carried by ordinary goods train(P.V.)
TRANSPORT
da
fragtstykgods
,
fragtstykgodsforsendelse
de
Frachtstückgut
,
Frachtstückgutsendung
el
τμηματική αποστολή με μικρή ταχύτητα
es
detalle de pequeña velocidad
,
envío en pequeña velocidad
,
expedición en pequeña velocidad
fr
envoi de détail en petite vitesse(P.V.)
,
expédition de détail en petite vitesse
it
collettame a piccola velocità
,
piccole partite a piccola velocità
,
spedizione di collettame a piccola velocità(P.V.)
nl
vrachtstukgoedzending
Paulain action under ordinary law
LAW
de
Anfechtungsklage des gemeinen Rechts
fr
action paulienne de droit commun
it
azione pauliana
,
azione revocatoria ordinaria
nl
actio Pauliana volgens het gemene recht
preferred ordinary share
Financing and investment
da
foretrukket almindelig aktie
,
prioritetsaktie
de
Vorzugsaktie
el
προνομιούχος κοινή μετοχή
es
acción ordinaria preferente
fr
action prioritaire
it
azione privilegiata
nl
bevoorrecht aandeel
,
preferent aandeel
,
prioriteitsaandeel
pt
ações preferenciais normais
sv
stamaktie med företrädesrätt
profit or loss on ordinary activities after tax
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
resultat af ordinær drift efter skat
de
Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit nach Steuern
el
αποτέλεσμα που προκύπτει από συνήθεις δραστηριότητες, μετά την αφαίρεση των φόρων
es
resultados procedentes de actividades ordinarias después de impuestos
fr
résultat provenant des activités ordinaires, après impôts
nl
resultaat uit de normale bedrijfsuitoefening, na belasting
recovery of movable property under ordinary law
LAW
de
Herausgabe beweglicher Sachen des gemeinsamen Rechts
fr
restitution mobilière de droit commun
it
restituzione di beni mobili disciplinata dal diritto civile
nl
revindicatie van roerend goed volgens het gemene recht
released from their ordinary duties
LAW
de
freizustellendes Mitglied
el
απαλλαγμένος από τα εργασιακά του καθήκοντα
es
exento de obligaciones laborales
fr
libéré de ses obligations professionnelles
it
dispensato dal lavoro
,
dispensato dei propri obblighi professionali
nl
vrij te stellen lid
pt
dispensado do cumprimento das suas obrigações laborais
Dostopnost