Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordinary
de
blauempfindlich
,
unsensibilisiert
en
blue-sensitive
,
colour-blind
,
non-colour-sensitive
,
fr
non chromatisé
,
ordinaire
it
ortocromatico
nl
kleurenblind
,
niet-gesensibiliseerd
ordinary
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lille vin
,
ordinær vin
de
einfach
el
κοινός οίνος
,
οίνος ORDINAIRE
es
ordinario
fi
arkiviini
,
tavallinen viini
fr
ordinaire
ga
gnáth-
it
ordinario
lt
paprastas
nl
eenvoudig
pt
vinho corrente
,
vinho de consumo
,
vinho de mesa
,
vinho de pasto
sk
obyčajný
sl
običajen
sv
ordinär
acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure
el
αποφασίζοντας μέσω κανονισμών σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία
fr
statuant par voie de règlements conformément à la procédure législative ordinaire
acting in accordance with the ordinary legislative procedure
Parliamentary proceedings
LAW
el
αποφασίζοντας σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία
fr
statuant conformément à la procédure législative ordinaire
lv
saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru
Agreement with respect to ordinary wheat
fr
Accord pour le blé ordinaire
nl
Overeenkomst betreffende tarwe van doorsnee-kwaliteit
appeal judge of ordinary law
LAW
en
appeal judge of general jurisdiction
,
fr
juge d'appel de droit commun
attached to an ordinary electric soldering iron
de
Heizkeil
el
θερμαινόμενο σφηνοειδές πέλμα
en
heated shoethe electrically heated shoe
,
heated wedge
,
is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the melten surfaces together
fr
coin chauffant
pt
bordo de aquecimento
being out of touch with ordinary people
SOCIAL QUESTIONS
da
fjernt fra borgerne
de
mangelnde Bürgernähe
el
σε απόσταση από τους πολίτες
es
falta de proximidad al ciudadano
fi
kansalaisläheisyyden puute
fr
manque de proximité vis-à-vis du citoyen
it
mancanza di prossimità ai cittadini
nl
kloof met de burgers
pt
falta de proximidade do cidadão
sv
brist på närhet till medborgarna
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
ECONOMICS
da
kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
de
Beteiligungen an Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα
es
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
fr
participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
partecipazione al capitale delle società di persone aventi personalità giuridica
nl
deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
pt
participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
Dostopnost