Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven voor thermische behandeling van metalen
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til varmebehandling af metal
de
Ofen fuer die Waermebehandlung von Metallen
el
κλίβανος για τη θερμική επεξεργασία των μετάλλων
en
furnace for heat-treatment of metals
,
oven for heat-treatment of metals
es
horno para el tratamiento térmico de los metales
fr
four pour le traitement thermique des métaux
it
forno per il trattamento termico dei metalli
pt
forno para tratamento térmico de metais
oven voor twee soorten brandstof
de
Ofen für zwei Brennstoffe
el
Φούρνος δυο καυσίμων
en
dual fired furnace
,
dual fuel fired furnace
es
horno convertible para dos combustibles
fr
four convertible à deux combustibles
,
four à deux combustibles
it
forno predisposto per combustibile alternativo
pt
forno convertível para dois combustíveis
,
forno para dois combustíveis
sv
ugn för två bränslen
oven voor verstuiven
Iron, steel and other metal industries
da
plasmafortøvningsovn
de
Zerstäubungsschmelzofen
el
κάμινος ψεκασμού
en
atomization furnace
es
horno de atomización
fr
four à atomisation
it
forno di atomizzazione
pt
forno de atomização
oven voor warmtebehandeling
INDUSTRY
de
Wärmebehandlungsofen
el
κάμινος θερμικής κατεργασίας
en
furnace for heat treatment
es
horno para tratamiento térmico
fi
lämpökäsittelyuuni
fr
four pour traitement thermique
it
forno di trattamento termico
pt
forno para tratamento térmico
oven waarin hout voorgedroogd wordt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fortørreovn
de
Vortrockner
en
predrier
,
predryer
es
cámara de presecado
fi
esikuivain
,
esikuivuri
fr
préséchoir
it
preessiccatoio
pt
pré-secador
oven yläkarmi
Mechanical engineering
Building and public works
da
dørbærekonstruktion
de
Tuerkaempfer
el
διάταξη αναρτήσεως της πόρτας του θαλαμίσκου
en
door header
es
suspensión de puerta
fr
traverse supérieure de porte
it
sospensione porta
nl
bovendorpel van deur
pt
suspensão da porta
panoramaskærm med kursangivelse for oven
TRANSPORT
de
Gerät für kursfeste Rundsichtanzeige
en
heading-upward plan position indicator
es
indicador panorámico con proa en la parte superior
fr
indicateur de position horizontale avec le cap au zéro,indicateur panoramique avec le cap au zéro
it
indicatore PPI con riferimento di prua nella parte superiore
nl
panoramascherm met koersindex naar boven
pt
indicador panorámico com referência de rumo na parte superior
sv
uppåtriktad radarskärm
,
uppåtriktat PPI
passage oven
da
fyrkanal
,
ildkanal
de
Brennkanal
,
Ofenkanal
el
δίοδος ψησίματος
en
passage
es
pasaje-canal de coccion
fi
uunin savukanava
fr
canal de cuisson
it
canale di cottura
nl
ovenkanaal
,
pt
canal de cozedura
sv
brännkanal
pasteur-oven
Health
da
varmluftsterilisering
de
Heißluftsterilisator
el
φούρνος παστέρ
en
hot air sterilizer
es
esterilizador de aire caliente
fi
kuumailmakaappi
fr
four Pasteur
it
forno Pasteur
,
sterilizzatore ad aria calda
nl
sterilisator
pt
forno Pasteur
sv
varmluftssterilisering
præsentation med kursangivelse for oven
TRANSPORT
de
Darstellung mit Kursrichtung nach oben
en
heading-upward presentation
es
presentación con indicación de proa en la parte superior
fr
présentation cap au zéro
it
presentazione con indicazione de prua nella parte superiore
nl
presentatie met zeilstreep naar boven
pt
presentação com indicação de rumo na parte superior
sv
uppåtriktad presentation