Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stro-oven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halmfyr
,
halmfyringsanlæg
de
Strohfeueranlage
,
Strohfeuerungsanlage
,
Strohofen
,
Strohverbrennungsofen
en
straw burner
,
straw furnace
,
straw-fired furnace
es
caldera de paja
fi
olkikattila
fr
brûleur à paille
,
chaudière à paille
it
caldaia a paglia
nl
strobrander
,
stroverbrandingsoven
pt
caldeira a palha
sv
halmpanna
tilførsel af belægningsmasse fra oven
de
Zuführung der Streichmasse von oben
el
τροφοδοσία με ψεκασμό
en
fountain fed
,
fountain feed
es
aportación de la masilla de extensión desde arriba, aspersión
fr
alimentation par aspersion
it
distribuzione dall'alto
nl
sproei-doseerinrichting
pt
alimentação por aspersão
sv
tillförsel av beläggningsmassa ovanifrån
tømning fra oven
da
udtagning fra oven
de
Abnahme von oben
,
Austrag oben
,
Obenentleerung
el
εκφόρτιση από πάνω
en
discharge at the top
,
top discharge
es
descarga por la parte superior
,
vaciado por la parte superior
fi
tyhjennys päältä
,
tyhjennys yläpuolelta
fr
décharge par le haut
it
scarico superiore
nl
boven-lossing
pt
descarga superior
sv
tömning ovanifrån
,
uttagning ovanifrån
uithalen van een oven
da
tømning af ovn
de
Entleeren eines Ofens
el
εξαγωγή από τον κλίβανο
en
furnace discharging
,
oven discharging
es
deshornado
fr
défournement
it
scarico di un forno
pt
desenfornamento
uittrekbare oven
Electronics and electrical engineering
da
udtrækkelig bageovn
,
udtræksovn
de
Backofen mit ausziehbarem Wagen
el
αποσπώμενος φούρνος
,
ολισθαίνων φούρνος
en
pull-out oven
es
horno con deslizaderas
,
horno extraíble
fr
four à glissière
it
forno estraibile
,
forno scorrevole
pt
forno deslizante
uitzettingsdruk van een oven
Electronics and electrical engineering
da
silimanit
,
skub i en ovn
de
Schub
el
ωστική ισχύς καμίνου
en
thrust in a setting
es
empuje de un horno
fr
poussée d'un four
it
spinta di un forno
pt
potência de um forno
van-oven-naar-tafel vaatwerk
de
Koch- und Tafelgeschirr
el
Σκεύη τραπεζιού ανθεκτικά στη θέρμανση
en
oven-to-table ware
es
vajilla para fuego directo
fi
uuninkestävät pöytäkattausastiat
,
uunista pöytään-astiat
fr
vaisselle de table allant au feu
it
pirofile da tavola
pt
louça de mesa para ir ao forno
sv
ugnsfast servisglas
vaste oven
Iron, steel and other metal industries
da
faststående ovn
de
Schoepfofen
,
feststehender Ofen
el
σταθερή κάμινος
en
bale-out furnace
es
horno fijo
fr
four fixe
it
forno fisso
nl
uitschepoven
,
vaststaande oven
pt
forno de fundição fixo