Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of overall neutrality
FINANCE
da
princip om global neutralitet
de
globale Neutralität
el
αρχή της "συνολικής ουδετερότητας"
es
principio de la "neutralidad global"
fr
principe de la "neutralité globale"
it
principio della "neutralità globale"
pt
princípio da "neutralidade global"
recording/reproducing overall amplitude/frequency response
Electronics and electrical engineering
da
samlet indspille-afspille-frekvensgang
de
Gesamtfrequenzgang
el
καμπύλη πλάτους ως προς συχνότητα ολικής απόκρισης
es
respuesta total amplitud/frecuencia en registro-lectura
fi
äänitys-toistovaste
fr
courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture
it
risposta globale ampiezza frequenza in registrazione-riproduzione
nl
opneem/weergeef-frequentiekarakteristiek
pt
curva de resposta total amplitude/frequência em gravação/leitura
sv
elektrisk frekvensåtergivning vid in-och avspelning
regulation of overall demand
de
(globale) Nachfragesteuerung
fr
régulation (globale) de la demande
significantly similar overall impression
LAW
da
helhedsindtryk af markant lighed
de
wesentlicher ähnlicher Gesamteindruck
el
γενική εντύπωση ουσιώδους ομοιότητας
es
impresión general sustancialmente similar
fr
impression visuelle globale significativement similaire
it
impressione generale significativamente simile
nl
in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
pt
impressão global substancialmente semelhante
small overall dimensions
de
geringer Raumbedarf
,
raumsparend
fr
encombrement reduit
SOE overall balance before transfers
da
offentlige institutioners samlede balance før overførsler
de
SOE Gesamtsaldo vor Transferzahlungen
es
balance global de las empresas estatales antes de las transferencias
fr
résultat net des entreprises publiques avant transferts
it
saldo globale delle imprese pubbliche prima dei trasferimenti
nl
globale balans voor overdrachten van staatsbedrijven
pt
resultado das empresas públicas antes de transferências
sv
samhällsägda företag, resultat före transfereringar
steady overall flow of aid
AGRI-FOODSTUFFS
fi
tuen säännöllinen toimittaminen
fr
flux globaux d'aide réguliers
nl
geregelde hulpstromen
surface area ( overall )
da
format
de
( Zuschnittgroesse )
,
Grundflaeche der Faltschachtel
es
dimensiones de la caja desplegada
fr
surface de la découpe ( par pose unitaire )
it
superfice dell'astuccio
nl
uitgeslagen formaat vouwdoos
the Board shall be responsible for the Foundation's overall policy
fr
le Conseil assure la haute direction de la Fondation
the overall impression produced (by a design) on an informed user
Research and intellectual property
de
der Gesamteindruck, den der Anblick des Geschmacksmusters bei dem informierten Benutzer hervorruft
es
la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado
fr
l’impression globale que produit (un dessin ou modèle) sur un utilisateur averti
it
l'impressione globale prodotta su un utilizzatore informato che esamini il disegno o modello
Dostopnost