Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deben establecerse disposiciones para que representantes de Suiza se asocien al trabajo de los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución. Dichas disposiciones se contemplan en el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre el Consejo de la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre los comités que asisten a la Comisión Europea en el ejercicio de sus competencias de ejecución*, anejo al Acuerdo mencionado en el considerando ... .------------------------* DO L 53 de 27.2.2008, p. 77.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
derivado sódico del p-hidroxibenzoato de etilo
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 215
,
ethyl-p-hydroxybenzoat, natriumsalt
,
natriumethyl-4-hydroxybenzoat
de
E 215
,
Natriumethyl-p-hydroxybenzoat
en
E 215
,
sodium ethyl p-hydroxybenzoate
es
E 215
,
fi
E 215
,
natriumetyyli-p-hydroksibentsoaatti
fr
4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium
,
E 215
,
dérivé sodique de l'ester éthylique de l'acide p-hydroxybenzoïque
pt
E 215
,
sal de sódio do para-hidroxibenzoato de etilo
desviador de frecuencias diodo p-i-n
Electronics and electrical engineering
da
pin-diode frekvensomsætter
de
PIN-Dioden-Frequenzumtaster
el
μεταλλάκτης συχνότητας με δίοδο p-i-n
en
p-i-n diode frequency shifter
fi
pin-diodin taajuudensiirtäjä
fr
glisseur de fréquence à diode p-i-n
it
sfasatore a diodo p-i-n
nl
p-i-n-diode-frequentieomzetter
pt
desviador de frequência por díodo p-i-n
sv
frekvensstyrningselement med PiN-diod
detector de radiación p-i-n
Electronics and electrical engineering
da
pin strålingsdetektor
de
PIN-Strahlungsdetektor
el
φωρατής ακτινοβολίας p-i-n
en
p-i-n radiation detector
fi
pin-säteilyntunnistin
fr
détecteur de rayonnement à diode p-i-n
it
rivelatore di radiazioni a p-i-n
nl
p-i-n-stralingsdetector
pt
detetor de radiação p-i-n
sv
PiN-strålningsdetektor
detector de radiación p-i-n por deriva de litio
Electronics and electrical engineering
da
lithium-drift p-i-n strålingsdetektor
de
PIN-Strahlungsdetektor mit Lithiumdrift
el
φωρατής p-i-n ακτινοβολίας ολίσθησης λιθίου
en
lithium drifted p-i-n radiation detector
fi
litium-siirretty p-i-n säteilynilmaisin
fr
détecteur p-i-n de rayonnement au lithium diffusé
it
rivelatore p-i-n a deriva di litio
nl
p i n diode stralingsdetector met lithiumdrift
pt
detetor de radiação p-i-n por deriva de lítio
sv
litiumdriftad PIN-strålningsdetektor
diagrama P-Q
cs
provozní diagram P-Q
en
P-Q capability diagram
es
curva de potencia activa y reactiva
,
diagrama potencia activa / potencia reactiva
fi
PQ-diagrammi
ga
léaráid acmhainne P-Q
hr
pogonski dijagram
it
diagramma di capability P-Q
lt
P–Q diagrama
,
aktyviosios ir reaktyviosios galių diagrama
mt
dijagramma tal-kapaċità P-Q
nl
P-Q-capaciteitsdiagram
pl
wykres granicznych obciążeń generatora synchronicznego
,
wykres zdolności P-Q
pt
diagrama PQ
ro
diagrama de capabilitate P-Q
sl
P-Q diagram
dibenzo-p-dioxina polihalogeneizada
Chemistry
da
PHDD
,
polyhalogeneret dibenzo-p-dioxin
de
PHDD
,
polyhalogeniertes Dibenzo-P-Dioxin
el
πολυαλογονωμένη διβενζο-ρ-διοξίνη
en
PHDD
,
polyhalogenated dibenzo-p-dioxin
fr
dibenzo-p-dioxine polyhalogénée
it
dibenzo-p-diossina polialogenata
nl
gehalogeneerd dibenzo-p-dioxine
pt
dibenzo-p-dioxina poli-halogenizada
dibenzo-p-dioxinas policloradas
bg
диоксин
,
полихлориран дибензо-p-диоксин
,
полихлориран дибензодиоксин
cs
PCDD
,
dioxin
,
polychlordibenzodioxin
,
polychlorovaný dibenzo-p-dioxin
,
polychlorovaný dibenzo-para-dioxin
,
polychlorovaný dibenzodioxin
da
dioxin
,
polychlorerede dibenzo-p-dioxiner
,
polychlorodibenzodioxin
de
Dioxin
,
PCDD
,
Polychlor-dibenzo-p-dioxin
,
Polychlordibenzo-1,4-dioxin
,
Polychlordibenzodioxin
,
polychloriertes Dibenzo-p-dioxin
el
διοξίνη
,
πολυχλωριωμένη διβενζο-p-διοξίνη
,
πολυχλωριωμένη διβενζο-παρα-διοξίνη
,
πολυχλωριωμένη διβενζοδιοξίνη
,
πολυχλωροδιβενζοδιοξίνη
en
PCDD
,
dioxin
,
polychlorinated dibenzo-p-dioxin
,
polychlorinated dibenzo-para-dioxin
,
polychlorinated dibenzodioxin
,
polychlorodibenzodioxin
es
DDPC
,
dioxina
,
policlorodibenzodioxina
et
dioksiin
,
polüklorodibenso-p-dioksiin
,
polüklorodibensodioksiin
fi
PCDD
,
dioksiini
,
polykloorattu dibentso-p-dioksiini
,
polykloorattu dibentsodioksiini
fr
PCDD
,
dibenzodioxine polychlorée
,
dioxine
,
polychlorodibenzodioxine
ga
PCDD
,
dé-ocsain
,
débheinsi-dé-ocsain pholaclóirínithe
,
dé...
diferencia respecto al índice S&P
FINANCE
da
forskel til S&P
el
διαφορά από S&P
en
difference from S&P
fi
S&P-ero
it
differenza rispetto all'indice S&P
nl
verschil met de S&P-index
pt
diferença em relação ao índice Standard & Poors
sv
avvikelse från Standard & Poors
diodo de conmutación p-i-n
Electronics and electrical engineering
da
pin skifte-diode
de
PIN-Schaltdiode
el
δίοδος p-i-n
en
p-i-n switching diode
fi
pin-kytkentädiodi
fr
diode de commutation p-i-n
it
diodo di commutazione p-i-n
nl
p-i-n-schakeldiode
pt
díodo de comutação p-i-n
sv
PiN-switchdiod
Dostopnost