Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2,3,7,8-tetraklorodibenzo-p-dioksin
bg
2,3,7,8-тетрахлордибензо-р-диоксин
cs
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tetrachlordibenzo-p-dioxin
,
2,3,7,8-tetrachlordibenzo-para-dioxin
,
dioxin
da
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tetrachlor-para-dibenzodioxin
,
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin
,
TCDD
,
dioxin
de
2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-p-dioxin
,
TCDD
el
2,3,7,8 τετραχλωρο-διβενζο-παρα-διοξίνη
,
2,3,7,8-τετραχλωροδιβενζο-π-διοξίνη
en
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin
,
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin
,
dioxin
es
2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina
et
2,3,7,8-tetraklorodibenso-p-dioksiin
,
2,3,7,8-tetraklorodibenso-paradioksiin
fi
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tetraklooridibentso-p-dioksiini
fr
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine
,
dioxine
ga
2,3,7,8-teitreaclóraidébheinsi-p-dé-ocsain
hu
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tetraklór-dibenzo-p-dioxin
,
2,3,7,8-tetraklór-dibenzo-para-dioxin
it
2,3,7,8-TCDD
,
2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina
,
2,3,7,8-tetraclorodibenzodiossina
,
TCDD
,
diossina
lt
2,3,7,8-tetrachlordibenz[b,e]-1,4-dioksinas
,
2,3,7,8-tetrachlordibenzo-p-di...
2,6-diterciarni-butil-p-krezol
bg
2,6-бутилдитерциер-р-крезол
,
4-метил-2,6-бутилдитерциерфенол
,
БХТ
,
бутилиран хидрокситолуол
cs
2,6-diterc. butyl-p-krezol
,
4-methyl-2,6-diterc. butylfenol
,
butylhydroxytoluen
da
2,6-di-tert-butyl-p-cresol
,
4-methyl-2,6-di-tert-butylphenol
,
butylhydroxytoluen
de
2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol
,
4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol
,
Butylhydroxytoluol
el
2,6-δι-τριτ.-βουτυλο-p-κρεσόλη
,
4-μεθυλο-2,6-δι-τριτ.-βουτυλο-φαινόλη
,
βουτυλυδροξυτολουόλιο
en
2,6-ditertiary-butyl-p-cresol
,
4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol
,
4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol
,
butylated hydroxytoluene
es
2,6-di-terc-butil-p-cresol
,
4-metil-2,6-di-terc-butilfenol
,
BHT
,
E 321
,
butilhidroxitoluol
et
2,6-di-tert-butüül-p-kresool
,
4-metüül-2,6-di-tert-butüülfenool
,
butüülhüdroksütolueen
fi
2,6-ditertiääributyyli-p-kresoli
,
4-metyyli-2,6-ditertiääributyylifenoli
,
butyylihydroksitolueeni
fr
2,6-butylditertiaire-p-crésol
,
4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol
,
butylhydroxytoluène
,
hydroxytoluène butylé
ga
2,6-búitil-p-créasól déthreasach
,
hiodrocsatol...
kazalnik P/E
FINANCE
cs
poměr tžní ceny akcie ke cash flow na akcii
,
ukazatel Price/Cash flow
da
kursværdi i forhold til likviditet
de
Kurs/Cashflow-Verhältnis
el
δείκτης τιμής-ταμειακής ροής
en
price-to-cash-flow ratio
es
ratio precio/cash-flow
fi
kassavirtasuhdeluku
fr
rapport cours cash flow
ga
cóimheas idir praghas agus sreabhadh airgid
hu
árfolyam/cash flow arány
it
rapporto prezzo su flussi di cassa
,
rapporto prezzo/cash-flow
lv
[akciju] kursa attiecība pret naudas plūsmu
nl
prijs/cash-flow ratio
pl
wskaźnik P/CF
pt
rácio de liquidez geral
sl
P/E razmerje
,
multiplikator čistega dobička
sv
aktiekurs/kontantinflöde
,
likviditetstal
natrijev propil p-hidroksibenzoat
bg
натриев пропил-p-хидроксибензоат
cs
propyl-p-hydroxybenzoát sodná sůl
da
propyl‑p‑hydroxybenzoat, natriumsalt
de
Natriumpropyl-p-hydroxybenzoat
,
p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester-Natriumverbindung
el
p-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο, άλας με νάτριο
en
sodium propyl p-hydroxybenzoate
es
E 217
,
propil p-hidroxibenzoato sódico
et
naatriumpropüül-p-hüdroksübensoaat
fi
natrium-p-hydroksibentsoaatti
fr
sel sodique de l'ester propylique de l'acide parahydroxybenzoïque
ga
sóidiam p-hiodrocsaibeansóáite phróipile
hr
E217
,
natrijev propil-p-hidroksibenzoat
hu
nátrium-propil-p-hidroxi-benzoát
it
propil p-idrossibenzoato di sodio
lt
natrio propilo p-hidroksibenzoatas
lv
nātrija propil-p-hidroksibenzoāts
mt
sodium propyl p-hydroxybenzoate"
mul
E 217
nl
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester-natriumverbinding
pl
sól sodowa estru n-propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego
,
sól sodowa p-hydroksybenzoesanu-n-propylu
pt
sal de sódio do p‐hidroxibenzoato de propilo
ro
propil p-hidroxibenzoat de sodiu
,
sare de sodiu a p-hidroxibenzoatului de propil
sk
prop...
p-dioksin
bg
1,4-диоксин
cs
1,4-dioxin
,
dioxin
,
p-dioxin
da
1,4-dioxin
de
1,4-Dioxin
,
Dioxin
el
1,4-διοξίνη
en
1,4-dioxin
,
dioxin
,
p-dioxin
es
1,4-dioxina
et
1,4-dioksiin
fi
1,4-dioksiini
,
p-dioksiini
fr
1,4-dioxine
,
p-dioxine
ga
dé-ocsain
hu
1,4-dioxin
,
p-dioxin
it
1,4-diossina
lt
1,4-dioksinas
lv
1,4-dioksīns
mt
1,4-diossina
,
p-diossina
nl
1,4-dioxine
,
p-dioxine
pl
1,4-dioksyna
pt
1,4-dioxina
,
p-dioxina
,
para-dioxina
ro
1,4-dioxină
sk
1,4-dioxín
sl
1,4-dioksin
,
dioksin
,
sv
1,4-dioxin
poliklorirani dibenzo-p-dioksin
bg
диоксин
,
полихлориран дибензо-p-диоксин
,
полихлориран дибензодиоксин
cs
PCDD
,
dioxin
,
polychlordibenzodioxin
,
polychlorovaný dibenzo-p-dioxin
,
polychlorovaný dibenzo-para-dioxin
,
polychlorovaný dibenzodioxin
da
dioxin
,
polychlorerede dibenzo-p-dioxiner
,
polychlorodibenzodioxin
de
Dioxin
,
PCDD
,
Polychlor-dibenzo-p-dioxin
,
Polychlordibenzo-1,4-dioxin
,
Polychlordibenzodioxin
,
polychloriertes Dibenzo-p-dioxin
el
διοξίνη
,
πολυχλωριωμένη διβενζο-p-διοξίνη
,
πολυχλωριωμένη διβενζο-παρα-διοξίνη
,
πολυχλωριωμένη διβενζοδιοξίνη
,
πολυχλωροδιβενζοδιοξίνη
en
PCDD
,
dioxin
,
polychlorinated dibenzo-p-dioxin
,
polychlorinated dibenzo-para-dioxin
,
polychlorinated dibenzodioxin
,
polychlorodibenzodioxin
es
DDPC
,
dibenzo-p-dioxinas policloradas
,
dioxina
,
policlorodibenzodioxina
et
dioksiin
,
polüklorodibenso-p-dioksiin
,
polüklorodibensodioksiin
fi
PCDD
,
dioksiini
,
polykloorattu dibentso-p-dioksiini
,
polykloorattu dibentsodioksiini
fr
PCDD
,
dibenzodioxine polychlorée
,
dioxine
,
polychlorodibenzodioxine
ga
PCDD
,
dé-ocsain
,
débhein...
propil p-hidroksibenzoat
bg
пропил-p-хидроксибензоат
cs
propyl-p-hydroxybenzoát
da
propyl-p-hydroxybenzoat
de
Propyl-p-hydroxybenzoat
,
Propyl-p-oxybenzoat
,
Propylparaben
,
p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester
el
p-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο
en
propyl p-hydroxybenzoate
es
E 216
,
propil p-hidroxibenzoato
et
propüül-p-hüdroksübensoaat
fi
propyyli-p-hydroksibentsoaatti
fr
para-hydroxybenzoate de propyle
ga
p-hiodrocsaibeansóáit phróipile
hr
E216
,
propil p-hidroksibenzoat
hu
propil-p-hidroxibenzoát
it
p-idrossibenzoato di propile
lt
propilo p-hidroksibenzoatas
lv
propil-p-hidroksibenzoāts
mt
propyl p-hydroxybenzoat
mul
E 216
nl
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester
,
propyl-p-hydroxybenzoaat
,
propylparaben
pl
ester propylowy kwasu p-hydroksybenzoesowego
,
p-hydroksybenzoesan propylu
pt
p-hidroxibenzoato de propilo
,
para-hidroxibenzoato de propilo
ro
p-hidroxibenzoat de propil
sv
p-hydroxibensoesyrapropylester
bp + p
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
common position + statement
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
PC + D
,
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
cytochrom p-450
en
CYP
,
cytochrome P450
,
cytochrome P450 isoenzymes
et
CYP
,
CYP isoensüümid
,
CYP superperekond
,
CYP450
,
CYP450 ensüümid
,
CytP450
,
cytP450 superperekond
,
tsütokroom P450
,
tsütokroom P450 ensüümid
,
tsütokroom P450 monooksügenaasi kompleks
,
tsütokroom P450 monooksügenaaskompleks
fr
isoenzyme du cytochrome P450
ga
CYP
,
cíteacróm P450
,
iseinsím chíteacróim P45O
hu
CYP
,
citokróm P450
,
citokróm P450 izoenzimek
it
CYP
,
citocromo P450
lt
citochromas P450
lv
citohroma P450 izoenzīmi
,
citohroms P450
mt
ċitokromu P450
pt
citocromo P450
,
isoenzima de citocromo P450
ro
CYP
,
citocrom P450
sk
cytochróm P450
sl
CYP
,
citokrom P450
sv
cytokrom P-450
Deben establecerse disposiciones para que representantes de Islandia y Noruega se asocien al trabajo de los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución. Dichas disposiciones se contemplan en el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre los comités que asisten a la Comisión Europea en el ejercicio de sus competencias de ejecución* anejo al Acuerdo mencionado en el considerando … .------------------------------* DO L 176 de 10.7.1999, p. 53.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Dostopnost