Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent engine
Land transport
Mechanical engineering
bg
изходен двигател
el
μητρικός κινητήρας
et
alusmootor
fr
moteur parent
ga
máthair-inneall
hu
alapmotor
lt
pirminis variklis
lv
bāzesmotors
mt
magna referenzjarja
ro
motor prototip
sl
osnovni motor
parent file
Information technology and data processing
da
forældrefil
de
Elterndatei
el
πρώτο ανιόν αρχείο
es
archivo padre
,
fichero padre
fr
fichier-parent
,
fichier-père
,
parent
it
file genitore
nl
ouderbestand
pt
ficheiro fonte
sv
moderfil
parent financial holding company in a Member State
Financial institutions and credit
bg
финансов холдинг майка в държава членка
cs
mateřská finanční holdingová společnost v členském státě
da
finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
es
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev finantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
hu
tagállami pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība
pl
dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego
,
dominująca finansowa spółka holdingowa z siedzibą w państwie członkowskim
pt
companhia fin...
parent fluid
de
primäres Fluidium
el
μητρικό ρευστό
,
πρωτογενές ρευστό
es
fluido primario
fr
fluide primaire
it
fluido primario
parent food organism
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
de
als Lebensmittel genutzter Elternorganismus
,
als Nahrung dienender/genutzter Elternorganismus
el
μητρικός βρώσιμος οργανισμός
es
organismo alimentario parental
fi
elintarvikkeena käytettävä emo-organismi
fr
organisme comestible parental
it
organismo commestibile parentale
nl
oorspronkelijk organisme
pt
organismo alimentar de origem
sv
moderorganism
parent glass
Iron, steel and other metal industries
da
grundglas
de
Grundglas
,
Mutterglas
,
Stammglas
el
βασικό γυαλί
en
base glass
,
es
vidrio de base
fi
peruslasi
fr
verre de base
it
vetro base
nl
basisglas
pt
vidro base
sv
grundglas
parent headquarters
de
Stammhauptquartier
en
parent HQ
,
fi
emoesikunta
,
kantaesikunta
fr
état-major parent
it
comando originatore
pl
dowództwo macierzyste
pt
quartel-general de origem
parent-in-law
Family
bg
родител на другия съпруг
cs
tchán, tchyně
da
svigerforælder
de
Schwiegerelternteil
el
γονέας του ή της συζύγου
es
suegro
et
abikaasa vanem
fi
appivanhempi
fr
beau-parent
ga
tuismitheoir céile
hu
házastárs szülei
it
suocero
lt
uošvis
lv
laulātā vecāks
mt
ġenitur tar-rispett
nl
schoonouder
pl
rodzic małżonka
pt
sogro ou sogra
ro
socru
sk
svokra, svokor
,
testiná, tesť
sl
tast ali tašča
sv
svärförälder
parent institution of an official
cs
domovský orgán úředníka
da
en tjenestemands oprindelige institution
de
Stammorgan eines Beamten
el
όργανο από το οποίο προέρχεται ο υπάλληλος
es
institución de origen del funcionario
fi
toimielin, josta virkamies on siirtynyt
fr
institution d'origine d'un fonctionnaire
ga
máthairinstitiúid an oifigigh
hu
a tisztviselő anyaintézménye
it
istituzione di origine di un funzionario
lv
pamatiestāde
mt
istituzzjoni oriġinarja ta' uffiċjal
nl
oorspronkelijke instelling van de ambtenaar
pl
instytucja macierzysta urzędnika
sl
matična institucija uradnika
sv
tjänstemannens ordinarie institution