Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent reel
INDUSTRY
de
Mutterrolle
el
ρολό πριν από την τελική επεξεργασία
es
bobina primaria
fi
konerulla
fr
bobine-mère
it
bobina madre
nl
moederrol
pt
bobina-matriz
sv
basrulle
parent required to grant right of access
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
den, der skal indvillige i udøvelsen af samværsretten
de
Elternteil, der das Umgangsrecht einzuräumen hat
el
υπόχρεος παροχής δικαιώματος προσωπικής επικοινωνίας
es
consentidor del derecho de visita
fi
tapaamiseen velvoitettu
fr
débiteur du droit de visite
it
debitore del diritto di visita
nl
degene die het omgangsrecht uitoefent
pt
devedor do direito de visita
sv
skyldig att medge umgängesrätt
parent rock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udgangsmateriale
de
Muttergestein
el
μητρικό πέτρωμα
es
horizonte madre
,
roca madre
fi
emäkallio
fr
roche mère
,
roche-mère
it
roccia madre
nl
moedergesteente
,
moedermateriaal
pt
rocha-mãe
sv
moderberg
parent rock
Oil industry
da
moderbjergart
de
Ausgangsgestein
,
Muttergestein
,
Ursprungsgestein
en
mother rock
,
source bed
,
source beds
,
source rock
es
roca madre
fr
roche mère
it
roccia madre
nl
moedergesteente
,
oorsprongsgesteente
parent séparé
LAW
da
separeret forælder
de
getrennt lebende Familie
el
γονέας εν διαστάσει
en
separated family
es
padre separado
it
famiglia separata
nl
gescheiden levende ouder
pt
pai separado
parent séparé
Family
bg
отделно живеещ родител
,
разделен родител
cs
rozvedený rodič
da
ikke-samlevende forælder
de
getrennt lebender Elternteil
,
vom anderen Elternteil getrennt lebender Elternteil
el
γονέας ευρισκόμενος σε διάσταση
en
separated parent
es
progenitor separado
et
lahus elav vanem
fi
erossa asuva vanhempi
ga
tuismitheoir idirscartha
,
tuismitheoir scartha
hu
különélő szülő
it
genitore separato
lt
skyrium gyvenantis tėvas ar motina
lv
šķirtais vecāks
mt
ġenitur separat
nl
feitelijk gescheiden ouder
pl
rodzic żyjący w rozłączeniu
pt
progenitor separado
ro
părinte separat
sk
rodič žijúci oddelene
sl
eden od od mize in postelje ločenih staršev
sv
separerad förälder
parent stock chick
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
drůbeží mládě rodičovského chovu
da
formeringskylling
de
Vermehrungskueken
fr
poussin de multiplication
ga
sicín iolrúcháin
it
pulcino da moltiplicazione
nl
vermeerderingskuiken
pt
pinto de multiplicação
Parent-Subsidiary Directive
Taxation
cs
směrnice o mateřských a dceřiných společnostech
da
moder- og datterselskabsdirektiv
de
Mutter-Tochter-Richtlinie
el
Οδηγία για τις μητρικές και θυγατρικές επιχειρήσεις
en
PSD
,
es
Directiva sobre sociedades matrices y filiales
et
ema- ja tütarettevõtjate direktiiv
fi
emo-tytäryhtiödirektiivi
fr
directive mères-filiales
ga
an Treoir maidir le Máthairchuideachtaí agus Fochuideachtaí
hu
az anya-és leányvállalatokról szóló irányelv
it
direttiva madri-figlie
,
direttiva sulle società madri e figlie
lt
Patronuojančiųjų ir dukterinių bendrovių direktyva
lv
MMD
,
Mātesuzņēmumu un meitasuzņēmumu direktīva
mt
Direttiva dwar Kumpanniji Prinċipali u Sussidjarji
,
PSD
nl
MDR
,
moeder-dochterrichtlijn
pl
dyrektywa w sprawie spółek dominujących i spółek zależnych
pt
Diretiva Sociedades-mãe e Filiais
ro
Directiva privind societățile‑mamă și filialele acestora
sk
smernica o materských a dcérskych spoločnostiach
sl
direktiva o matičnih in odvisnih družbah
sv
moder- och dotterbolagsdirektivet
parent-subsidiary relationship
LAW
da
moderselskab/datterselskab-forhold
de
Verhältnis der Über-und Unterordnung
el
σχέση μητρικής προς θυγατρική επιχείρηση
es
relación mutua de empresa matriz/empresa filial
fr
relation entreprise mère-entreprise filiale
it
relazione di subordinazione
nl
relatie moedermaatschappij-dochteronderneming
pt
relação de empresa-mãe-filial
Dostopnost