Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EU parent mixed financial holding company
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност от ЕС
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v EU
,
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v Unii
da
blandet finansielt moderholdingselskab i EU
de
gemischte EU-Mutterfinanzholdinggesellschaft
,
gemischte Unions-Mutterfinanzholdinggesellschaft
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη στην ΕΕ
en
Union parent mixed financial holding company
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de la UE
et
ELis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
EU:ssa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
,
unionissa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans l'Union
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha san Aontas
hu
EU-szintű vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre nell'UE
lt
ES patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų ...
famille à parent isolé
SOCIAL QUESTIONS
cs
rodina s jedním rodičem
da
alene-
,
enlige forældre
de
Einelternfamilie
,
alleinerziehender Elternteil
el
μονογονεϊκή οικογένεια
,
μονογονική οικογένεια
en
one-parent family
,
single parent family
es
familia monoparental
fr
famille monoparentale
,
foyer monoparental
it
famiglia con un solo genitore
nl
alleenstaande ouder
,
eenoudergezin
pt
família monoparental
grand-parent
Family
bg
N/A
cs
prarodič
da
bedsteforælder
de
Großelter
,
Großelternteil
el
N/A (EL)
en
grandparent
es
abuelo
et
vanavanem
fi
isovanhempi
ga
seantuismitheoir
hu
nagyszülő
it
nonno o nonna
lt
senelis
lv
vecvecāks
mt
nanniet
,
nannu jew nanna
nl
grootouder
pl
dziadek
pt
avô ou avó
ro
bunic
sk
starý rodič
sl
eden od starih staršev
sv
mor- eller farförälder
homosexual parent
Family
bg
хомосексуален родител
cs
homosexuální rodič
da
homoseksuel forælder
de
homosexueller Elter
,
homosexueller Elternteil
el
ομοφυλόφιλος γονέας
es
progenitor homosexual
et
homoseksuaalne vanem
fi
homoseksuaalinen vanhempi
fr
parent homosexuel
ga
tuismitheoir homaighnéasaigh
hu
homoszexuális szülő
lt
homoseksualus tėvas
lv
homoseksuāls vecāks
mt
ġenitur omosesswali
nl
homosexuele ouder
pt
progenitor homossexual
ro
părinte homosexual
sk
homosexuálny rodič
sl
istospolno usmerjen oče ali mati
sv
homosexuell förälder
ion parent
Chemistry
bg
йон прекурсор
cs
mateřský iont
,
prekurzorový iont
da
ion,der opløses eller ændrer ladning
de
Elternion
el
μητρικό ιόν
,
πρόδρομο ιόν
en
parent ion
,
precursor ion
es
ion padre
,
ión precursor
fi
alkuperäinen ioni
,
prekursori-ioni
ga
máthair-ian
hu
anyaion
it
ione precursore
lt
prekursoriaus jonas
mt
jon prekursur
,
jon ġenitur
nl
moeder-ion
pl
jon macierzysty
,
jon pierwotny
pt
ião precursor
ro
ion precursor
,
ion părinte
sk
prekurzorový ión
,
východiskový ión
sl
prekurzorski ion
,
starševski ion
sv
moderjon
lone parent
Family
bg
самотен родител
cs
osamělý rodič
,
rodič samoživitel
da
enlig forælder
de
alleinerziehender Elter
,
alleinerziehender Elternteil
el
μοναδικός γονέας
,
μόνος γονέας
es
progenitor único
et
üksikvanem
fi
yksinhuoltajavanhempi
fr
parent isolé
ga
tuismitheoir aonair
hu
gyermekét egyedül nevelő szülő
it
genitore solo
,
genitore unico
lt
vienišas tėvas
lv
vientuļais vecāks
mt
ġenitur singlu
nl
alleenstaande ouder
pl
rodzic samotnie wychowujący dziecko
,
samotny rodzic
pt
progenitor que educa os filhos sozinho
ro
părinte singur
sk
rodič samoživiteľ
sl
samohranilec
sv
ensamstående förälder
lone parent
cs
rodič samoživitel
en
single parent
,
sole parent
et
üksikvanem
fi
yksinhuoltaja
,
yksinhuoltajavanhempi
ga
tuismitheoir aonair
hu
egyedülálló szülő
,
gyermeket egyedül nevelő szülő
mt
ġenitur singolu
,
ġenitur waħdu
nl
alleenstaande ouder
,
eenouder
pl
osoba samotnie wychowująca dzieci
pt
progenitor isolado
ro
părinte unic
sl
roditelj samohranilec
,
samohranilec
,
starš samohranilec
sv
ensamstående förälder
lone parent family
Family
bg
семейство с един родител
cs
monoparentální rodina
,
neúplná rodina s jedním rodičem
da
familie med enlig forælder
de
Ein-Eltern-Familie
,
Einelternfamilie
el
μονογονεϊκή οικογένεια
en
single parent family
es
familia monoparental
et
ühe vanemaga perekond
,
üksikvanemaga pere
,
üksikvanemaga perekond
fi
yksinhuoltajaperhe
fr
famille monoparentale
ga
teaghlach aontuismitheora
hu
egyszülős család
it
famiglia monoparentale
lt
šeima, kurią sudaro tik vienas iš tėvų ir jo vaikai
lv
viena vecāka ģimene
mt
familja b’ġenitur wieħed
nl
eenoudergezin
pl
rodzina monoparentalna
,
rodzina niepełna
pt
família monoparental
ro
familie monoparentală
sk
rodina osamelého rodiča
sl
enostarševska družina
sv
ensamförälderfamilj
parent au deuxième degré
bg
роднина от втора степен
cs
příbuzný druhého stupně
,
příbuzný v druhém stupni
da
andengradsslægtning
de
Verwandter zweiten Grades
el
συγγενής δευτέρου βαθμού
en
second-degree relative
es
familiar de segundo grado
,
pariente en segundo grado
fi
toisen asteen sukulainen
hu
másodfokú rokon
it
parente di secondo grado
lt
antros eilės giminaitis
lv
otrās pakāpes radinieks
mt
it-tieni grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de tweede graad
pl
krewny drugiego stopnia
ro
rudă de gradul al doilea
sk
druhostupňový príbuzný
sv
andragradssläkting
parent au premier degré
bg
роднина от първа степен
cs
příbuzný prvního stupně
,
příbuzný v prvním stupni
da
førstegradsslægtning
de
Verwandter ersten Grades
el
συγγενής πρώτου βαθμού
en
first-degree relative
es
familiar de primer grado
,
pariente en primer grado
fi
ensimmäisen asteen sukulainen
hu
első fokú rokon
it
parente di primo grado
lt
pirmos eilės giminaitis
lv
pirmās pakāpes radinieks
mt
l-ewwel grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de eerste graad
pl
krewny pierwszego stopnia
ro
rudă de gradul întâi
sk
prvostupňový príbuzný
sv
förstagradssläkting