Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organisme parent
bg
донорен организъм
,
родителски организъм
da
forældreorganisme
de
Elternorganismus
el
γονικός οργανισμός
en
donor organism
,
parent organism
,
parental organism
es
organismo parental
fi
emo-organismi
fr
organisme donneur
,
organisme parental
ga
máthairorgánach
it
organismo parentale
,
organismo ricevente
mt
organiżmu ġenitur
nl
ouderorganisme
pl
dawca
,
organizm rodzicielski
pt
organismo parental
ro
organism parental
sk
rodičovský organizmus
sl
izvorni organizem
parent au deuxième degré
bg
роднина от втора степен
cs
příbuzný druhého stupně
,
příbuzný v druhém stupni
da
andengradsslægtning
de
Verwandter zweiten Grades
el
συγγενής δευτέρου βαθμού
en
second-degree relative
es
familiar de segundo grado
,
pariente en segundo grado
fi
toisen asteen sukulainen
hu
másodfokú rokon
it
parente di secondo grado
lt
antros eilės giminaitis
lv
otrās pakāpes radinieks
mt
it-tieni grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de tweede graad
pl
krewny drugiego stopnia
ro
rudă de gradul al doilea
sk
druhostupňový príbuzný
sv
andragradssläkting
parent au premier degré
bg
роднина от първа степен
cs
příbuzný prvního stupně
,
příbuzný v prvním stupni
da
førstegradsslægtning
de
Verwandter ersten Grades
el
συγγενής πρώτου βαθμού
en
first-degree relative
es
familiar de primer grado
,
pariente en primer grado
fi
ensimmäisen asteen sukulainen
hu
első fokú rokon
it
parente di primo grado
lt
pirmos eilės giminaitis
lv
pirmās pakāpes radinieks
mt
l-ewwel grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de eerste graad
pl
krewny pierwszego stopnia
ro
rudă de gradul întâi
sk
prvostupňový príbuzný
sv
förstagradssläkting
parent au troisième degré
bg
роднина от трета степен
cs
příbuzný třetího stupně
,
příbuzný ve třetím stupni
da
tredjegradsslægtning
de
Verwandter dritten Grades
el
συγγενής τρίτου βαθμού
en
third-degree relative
es
familiar de tercer grado
,
pariente en tercer grado
fi
kolmannen asteen sukulainen
hu
harmadfokú rokon
it
parente di terzo grado
lt
trečios eilės giminaitis
lv
trešās pakāpes radinieks
mt
it-tielet grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de derde graad
pl
krewny trzeciego stopnia
ro
rudă de gradul al treilea
sk
treťostupňový príbuzný
sv
tredjegradssläkting
parent bank
FINANCE
da
moderselskab
de
Mutterbank
el
μητρική τράπεζα
es
casa matriz
fi
emopankki
fr
banque d'origine
,
banque mère
it
banca di controllo
,
banca madre
lt
patronuojantysis bankas
nl
moederbank
,
oorsprongbank
ro
bancă-mamă
sl
matična banka
sv
moderbank
parent bénéficiaire du droit de visite
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
samværsberettiget forælder
de
umgangsberechtigter Elternteil
el
γονέας που διαθέτει το δικαίωμα προσωπικής επαφής
en
parent with right of access
es
progenitor titular del derecho de visita
fi
tapaamisoikeuden omaava vanhempi
it
genitore titolare del diritto di visita
nl
houder van het omgangsrecht
pt
progenitor beneficiário do direito de visita
sv
förälder som innehar umgängesrätt
parent blend
Iron, steel and other metal industries
da
isætningskul
de
Besatzkohle
,
Einsatzkohle
,
Kokskohle
el
μείγμα παραγωγής κωκ
,
μείγμα παραγωγής οπτάνθρακος
en
charge
,
coal blend
,
coal blend charged
,
es
carga de mezcla de carbón para horno de coque
fi
koksihiili
fr
mélange à enfourner
,
pâte
,
pâte à coke
it
carbone infornato
,
fossile infornato
nl
koleninzet
,
kolenmengsel
,
ovenvulling
pt
constituição do coque
,
mistura a introduzir no forno
sv
kolcharge
parent breeder flock
bg
родителско стадо
,
родителско стадо птици
cs
rodičovské hejno
da
flok af forældredyr
,
forældredyr
,
forældredyrsflok
,
forældrefjerkræ
de
Elterntiere
el
σμήνος γεννητόρων
en
parent flock
,
parent stock
es
manada parental
et
vanemkari
fi
emoparvi
,
vanhempaisparvi
,
vanhempaispolven parvi
,
vanhempaispolvi
fr
cheptel parental
,
troupeau parental
hr
roditeljsko jato
hu
szülőállomány
it
gruppo di [uccelli] genitori
lt
antros kartos pulkas
,
kilmės pulkas
lv
vecāku līnijas saime
mt
qatgħa ġenitur
,
stokk ġenitur
nl
ouderdieren
,
ouderkoppel
pl
stado rodzicielskie
pt
bando de pais
ro
efectiv de păsări matcă părinți
sk
rodičovský kŕdeľ
sl
starševska jata
sv
föräldraflock
Dostopnost