Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent drug
da
moderstof
,
oprindeligt lægemiddel
de
Muttersubstanz
es
medicamento precursor
fr
médicament précurseur
it
farmaco progenitore
nl
moedergeneesmiddel
pt
medicamento precursor
parent drug
Health
da
moderstof
de
Muttersubstanz
el
αρχικό φάρμακο
es
medicamento base
fr
substance parentale
it
farmaco progenitore
nl
oorspronkelijkk geneesmiddel
pt
molécula precursora
sv
modersubstans
parent engine
TRANSPORT
INDUSTRY
da
stammotor
de
Stammotor
el
μητρικός κινητήρας
es
prototipo de motor
fi
perusmoottori
fr
moteur représentatif
it
motore capostipite
nl
oudermotor
pt
motor precursor
sv
huvudmotor
parent exchange
Electronics and electrical engineering
da
hovedcentral
,
modercentral
,
vært
,
værtsystem
de
Hauptrechner
,
Hauptvermittlungsstelle
el
κύριο κέντρο
,
μητρικό κέντρο
,
ξενιστής
,
σύστημα ξενιστή
en
host
,
host system
,
main exchange
,
es
conmutador principal
fi
pääkeskus
nl
centrale computer
pt
comutador principal
sv
huvudstation
,
överordnad station
parent exchange of an automatic exchange
Communications
da
automatisk manuel hovedcentral
es
central magistral de una central automática
fi
käsivälitteinen apukeskus
it
centrale di assistenza
parent financial holding company in a Member State
Financial institutions and credit
bg
финансов холдинг майка в държава членка
cs
mateřská finanční holdingová společnost v členském státě
da
finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
es
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev finantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
hu
tagállami pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība
pl
dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego
,
dominująca finansowa spółka holdingowa z siedzibą w państwie członkowskim
pt
companhia fin...
parent gardien
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
indehaveren af forældremyndigheden
de
sorgeberechtigter Elternteil
el
γονέας που έχει την επιμέλεια του τέκνου
en
parent with custody
es
padre encargado de la custodia
fi
huoltajavanhempi
ga
tuismitheoir ag a bhfuil coimeád an linbh
hu
gondviselő szülő
it
genitore affidatario
lt
vienas iš tėvų, kuriam pavesta vaiko globa
lv
vecāks, kura atsevišķā aizgādībā atrodas bērns
mt
ġenitur li għandu l-kustodja
nl
ouder die het gezag over het kind uitoefent
pl
rodzic sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
progenitor que tem a guarda
ro
părintele căruia i s-a încredințat copilul
sk
rodič, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti
sv
förälder som har vårdnaden
parent glass
Iron, steel and other metal industries
da
grundglas
de
Grundglas
,
Mutterglas
,
Stammglas
el
βασικό γυαλί
en
base glass
,
es
vidrio de base
fi
peruslasi
fr
verre de base
it
vetro base
nl
basisglas
pt
vidro base
sv
grundglas
parent institution of an official
cs
domovský orgán úředníka
da
en tjenestemands oprindelige institution
de
Stammorgan eines Beamten
el
όργανο από το οποίο προέρχεται ο υπάλληλος
es
institución de origen del funcionario
fi
toimielin, josta virkamies on siirtynyt
fr
institution d'origine d'un fonctionnaire
ga
máthairinstitiúid an oifigigh
hu
a tisztviselő anyaintézménye
it
istituzione di origine di un funzionario
lv
pamatiestāde
mt
istituzzjoni oriġinarja ta' uffiċjal
nl
oorspronkelijke instelling van de ambtenaar
pl
instytucja macierzysta urzędnika
sl
matična institucija uradnika
sv
tjänstemannens ordinarie institution
parent institution of an official
da
en tjenestemands oprindelige institution
de
Stammorgan eines Beamten
el
όργανο από το οποίο προέρχεται ο υπάλληλος
fr
institution d'origine d'un fonctionnaire
it
istituzione d'origine di un funzionario
nl
oorspronkelijke instelling van een ambtenaar
Dostopnost