Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent nuclide
bg
изходен изотоп
,
изходен нуклид
,
първичен радиоактивен изотоп
cs
mateřský nuklid
,
mateřský radionuklid
da
modernuklid
de
Ausgangsnuklid
,
Mutternuklid
,
Mutterradionuklid
el
μητρικό νουκλεΐδιο
,
μητρικό ραδιονουκλεΐδιο
en
parent radionuclide
es
nucleido padre
et
emanukliid
,
emaradionukliid
fi
emonuklidi
fr
radionucléide parent
,
radionucléide précurseur
,
radionucléide père
ga
máthair-radanúiclíd
hu
szülőelem
it
nuclide padre
,
radionuclide capostipite
,
radionuclide padre
lt
pirminis nuklidas
lv
mātes nuklīds
mt
radjonuklide prekursur
nl
moedernuclide
pl
nuklid macierzysty
pt
nuclídeo pai
ro
nuclid părinte
,
radionuclid părinte
sk
materský nuklid
,
materský rádionuklid
sl
nuklid prednik
sv
modernuklid
parent office
Communications
da
hovedkontor
,
hovedpostkontor
de
vorgesetztes Postamt
,
zuständiges Postamt
el
κεντρικό ταχυδρομικό γραφείο
en
head post office
,
main office
,
principal office
es
oficina cabecera de zona
fi
ylitoimipaikka
fr
bureau d'attache
it
ufficio centrale
nl
aanhechtingskantoor
pt
agência central
,
agência estação central
sv
huvudkontor:överordnat postkontor
,
huvudpostkontor
parent par alliance
bg
роднина по сватовство
cs
příbuzný
da
besvogret
de
Verschwägerter
el
συγγενής εξ αγχιστείας
en
relative by affinity
es
afín
et
hõimlane
fi
avioliiton kautta sukua oleva henkilö
fr
allié
,
ga
céim ghaoil toirmiscthe
hu
házastárs rokona
it
affine
lt
svainystės ryšių siejami asmenys
lv
radinieks svainībā
mt
qraba bi żwieġ
nl
aangehuwde
,
aanverwant
pl
powinowaty
pt
afim
ro
afin
sk
príbuzný
sl
sorodnik po svaštvu
sv
besvågrad
parent plant
cs
matečná rostlina
da
moderplante
de
Mutterpflanze
el
μητρικό φυτό
en
mother plant
,
stock plant
es
planta madre
et
emataim
fi
emokasvi
fr
pied-mère
,
plante-mère
ga
máithreach phlandaí
it
pianta madre
lt
motininis augalas
lv
mātesaugs
mt
pjanta omm
nl
moederplant
,
moerplant
pl
roślina mateczna
,
roślina rodzicielska
pt
planta-mãe
,
pé-mãe
ro
plantă parentală
,
plantă-mamă
sk
materská rastlina
sl
matična rastlina
sv
moderplanta
parent récurrent
da
tilbagekrydsningspartner
de
Rückkreuzungselter
el
γονείς οι οποίοι λαμβάνουν μέρος εις τας διασταυρώσεις συνεχιζομένης επιλογής
en
recurrent parent
es
genitor recurrente
it
genitore ricorrente
nl
terugkruisingsouder
pt
progenitor recorrente
sv
återkommande förälder
parent reel
INDUSTRY
de
Mutterrolle
el
ρολό πριν από την τελική επεξεργασία
es
bobina primaria
fi
konerulla
fr
bobine-mère
it
bobina madre
nl
moederrol
pt
bobina-matriz
sv
basrulle
parent required to grant right of access
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
den, der skal indvillige i udøvelsen af samværsretten
de
Elternteil, der das Umgangsrecht einzuräumen hat
el
υπόχρεος παροχής δικαιώματος προσωπικής επικοινωνίας
es
consentidor del derecho de visita
fi
tapaamiseen velvoitettu
fr
débiteur du droit de visite
it
debitore del diritto di visita
nl
degene die het omgangsrecht uitoefent
pt
devedor do direito de visita
sv
skyldig att medge umgängesrätt
parent rock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udgangsmateriale
de
Muttergestein
el
μητρικό πέτρωμα
es
horizonte madre
,
roca madre
fi
emäkallio
fr
roche mère
,
roche-mère
it
roccia madre
nl
moedergesteente
,
moedermateriaal
pt
rocha-mãe
sv
moderberg
Dostopnost