Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rééducation de la parole
da
logopædi
,
ortofonisk behandling
,
taleundervisning
de
Ortophonie
,
Sprachheilbehandlung
,
Sprachtherapie
,
orthophonische Behandlung
el
ορθοφωνία
,
ορθοφωνητική θεραπεία
en
SLT
,
speech and language therapy
,
speech therapy
es
ortofonía
,
tratamiento ortofónico
fr
logopédie
,
orthophonie
,
thérapie des troubles de la parole
,
traitement orthophonique
ga
cóireáil ortafónach
,
teiripe urlabhra
it
logopedia
,
ortofonia
,
rieducazione della parola
nl
logopedie
,
logopedische behandeling
,
orthofonie
pt
ortofonia
répartition du temps de parole
Humanities
da
tildeling af taletid
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή χρόνου αγόρευσης
,
κατανομή χρόνου ομιλίας
en
allocation of speaking time
es
reparto del tiempo de palabra
it
ripartizione dei tempi di parola
nl
verdeling van de spreektijd
pt
distribuição do tempo para intervenções
répartition du temps de parole
Parliamentary proceedings
bg
разпределение на времето за изказвания
cs
rozdělení řečnické doby
da
fordeling af taletiden
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή του χρόνου αγόρευσης
en
allocation of speaking time
es
distribución del tiempo de uso de la palabra
et
kõneaja eraldamine
fi
puheajan jakaminen
ga
Leithdháileadh ama labhartha
hu
felszólalási idő felosztása
it
ripartizione del tempo di parola
lt
kalbėjimo laiko paskirstymas
lv
uzstāšanās laika sadale
mt
allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi
nl
verdeling van de spreektijd
pl
przydzielanie czasu wystąpień
pt
repartição do tempo de uso da palavra
ro
repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt
sk
pridelenie rečníckeho času
sl
dodelitev časa za govor
sv
fördelning av talartid
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, porte-parole du gouvernement
da
statssekretær under premierministeren, regeringens talsmand
de
Staatssekretär beim Premierminister, Regierungssprecher
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ, Κυβερνητικός Εκπρόσωπος
en
State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson
es
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, Portavoz del Gobierno
fi
valtiosihteeri pääministerin kansliassa, hallituksen tiedottaja
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, portavoce del Governo
nl
Staatssecretaris, Woordvoerder van de Regering
pt
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, Porta-Voz do Governo
sv
statssekreterare åt premiärministern, regeringens talesman
serveur de parole robuste
da
robust tale-server
de
robuster Sprachserver
en
robust speech server
es
servidor fuerte activado mediante la voz
fi
melua sietävä puheohjattava tietopalvelin
it
speech server robusto
nl
robuuste spraakserver
pt
servidor de fala rebusto
sv
robust talserver
Service du porte-parole
EUROPEAN UNION
da
Talsmandens Tjeneste
de
Dienst des Sprechers
el
Υπηρεσία εκπροσώπου τύπου
en
Spokesman's Service
es
Servicio del Portavoz
fr
SPP
,
it
Servizio del portavoce
nl
Dienst van de woordvoerder
pt
Serviço do Porta-Voz
sv
talespersontjänsten
Service du porte-parole
da
Talsmandens tjeneste
de
Dienst des Sprechers
en
Spokesman's Service
es
Servicio del Portavoz
fi
tiedotusosasto
fr
SPP
,
it
Servizio del portavoce
nl
Dienst van de woordvoerder
pt
Serviço do Porta-Voz
service interurbain planifié pour transmission parole/données
Information technology and data processing
el
υπηρεσία τηλεπικοινωνιών ευρείας περιοχής
en
WATS
,
wide-area telecommunication service
es
WATS
,
servicio de telecomunicación de área extendida
fi
suuralueen telepalvelu
it
servizio di telecomunicazione su area estesa
nl
WATS
pt
serviço de telecomunicações de área estendida
service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
Information technology and data processing
de
64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen
el
κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση σημάτων ομιλίας και δομημένη στα 8 khz
en
circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals
es
servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz
fi
64 kbit/s,8 kHz-rakenteinen verkkopalvelu puhesignaalien siirtoon
it
servizio di supporto in modalità "circuito" a 64 Kbit/s,strutturato a 8 KHz,per trasmissione del segnale vocale
nl
circuitmodus,64 Kbits/s 8KHz gestructureerde dragerdienst voor de transmissie van spraaksignalen
pt
serviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de voz
sv
kretskopplad 64 kbit/s bärartjänst för tal
service support non transparent pour la parole
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-transparent opkoblingstjeneste for tale
de
nichttransparenter Trägerdienst für den Sprechverkehr
el
υπηρεσία μη διαφανούς υποθέματος για τη φωνή
en
non-transparent bearer service for speech
es
servicio portador no transparente para voz
it
servizio supporto non trasparente per la voce
nl
niet-transparante dragerdienst voor spraak
pt
serviço de suporte não transparente para voz
Dostopnost