Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
répartition du temps de parole
Parliamentary proceedings
bg
разпределение на времето за изказвания
cs
rozdělení řečnické doby
da
fordeling af taletiden
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή του χρόνου αγόρευσης
en
allocation of speaking time
es
distribución del tiempo de uso de la palabra
et
kõneaja eraldamine
fi
puheajan jakaminen
ga
Leithdháileadh ama labhartha
hu
felszólalási idő felosztása
it
ripartizione del tempo di parola
lt
kalbėjimo laiko paskirstymas
lv
uzstāšanās laika sadale
mt
allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi
nl
verdeling van de spreektijd
pl
przydzielanie czasu wystąpień
pt
repartição do tempo de uso da palavra
ro
repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt
sk
pridelenie rečníckeho času
sl
dodelitev časa za govor
sv
fördelning av talartid
ricerca per parole chiave
Information technology and data processing
da
interaktiv adgang
,
søgning med nøgleord
de
Zugriff über Stichwörter
el
αναζήτηση με πληκτρολόγηση λέξης-κλειδί
en
dialog access
,
key-word search
es
búsqueda por palabra clave
fi
avainsanahaku
fr
accès documentaire
,
accès par mots-clés
,
cheminement par mots-clés
,
recherche par mots-clés
it
ricerca tramite parole chiave
nl
toegang via trefwoordenlijst
,
zoeken met sleutelwoorden
pt
acesso por palavras chave
sv
interaktiv åtkomst
,
sökning med nyckelord
ricerca per parole chiave
Information technology and data processing
da
søgning med nøgleord
de
Suchen mit Schlüsselwörtern
el
αναζήτηση με λέξη-κλειδί
en
key-word search
es
búsqueda por palabra clave
fi
avainsanahaku
fr
recherche par mots-clés
nl
sleutelwoord-zoekbewerking
pt
pesquisa por palavras chave
sv
sökning med nyckelord
riconoscitore di parole isolate
Information technology and data processing
da
genkendelsesenhed for enkeltord
de
Einzelworterkennungseinrichtung
el
αναγνωριστής μεμονωμένης λέξης
en
isolated word recognizer
fi
yksittäisen sanan tunnistin
fr
systeme de reconnaissance de mots isoles
nl
herkenningssysteem voor losse woorden
,
systeem voor het herkennen van losse woorden
sv
igenkänning av isolerade ord
scheda di memoria da 16 k-parole
Information technology and data processing
da
seksten-K-ords-lagerkort
de
16 K-Speicherkarte
el
κάρτα μνήμης 16Κ λέξεων
en
sixteen-K word memory card
es
placa de memoria de 16K
fi
16 kilosanan muistikortti
fr
carte MSKM
nl
16 KB geheugenkaart
pt
placa de memória de 16k palavras
sv
kort med 16-kiloordsminne
,
kort med minne som rymmer 16 kiloord
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, porte-parole du gouvernement
da
statssekretær under premierministeren, regeringens talsmand
de
Staatssekretär beim Premierminister, Regierungssprecher
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ, Κυβερνητικός Εκπρόσωπος
en
State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson
es
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, Portavoz del Gobierno
fi
valtiosihteeri pääministerin kansliassa, hallituksen tiedottaja
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, portavoce del Governo
nl
Staatssecretaris, Woordvoerder van de Regering
pt
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, Porta-Voz do Governo
sv
statssekreterare åt premiärministern, regeringens talesman
senza sostituzione di parole
LAW
de
ohne Überschreibungen oder Zwischenzeile
en
no interlineations
fi
ilman päällekirjoitusta ja kirjoitusta rivien välissä
fr
sans surcharge,ni interligne
nl
zonder overschrijving noch tussenregel
pt
sem emendas nem entrelinhas
sv
utan överskrivna rättelser
separatore di parole
Information technology and data processing
da
ordseparator
de
Worttrennzeichen
el
οριοθέτης λέξεων
en
word delimiter
,
word separator
es
delimitador de palabras
fi
sanaerotin
,
sanan rajamerkki
fr
séparateur de mots
it
delimitatore di parola
,
nl
woordscheidingsteken
pt
separador de palavras
sv
ordavgränsare