Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposed conductive part
Mechanical engineering
de
unter Spannung stehende Masse
el
ηλεκτρικός αγωγός υπό τάση
es
masa eléctrica bajo tensión
fr
masse électrique sous tension
it
massa elettrica sotto tensione
pt
massa elétrica sob tensão
exposed conductive part
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
открита тоководeща част
da
tilgængelig ledende del
de
berührbarer leitfähiger Körper
,
berührbares leitfähiges Teil
el
εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος
,
εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα
es
masa
,
parte conductora accesible
fi
jännitteelle altis kosketeltava osa
fr
masse
,
partie conductrice accessible
it
parte conduttrice esposta
lt
atvira laidžioji dalis
nl
aanraakbaar metalen deel
,
mogelijkerwijs onder spanning staand deel
pt
massa
,
parte condutora exposta
sl
izpostavljeni prevodni del
sv
utsatt del
exposed live part
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
ακάλυπτα ηλεκτροφόρα στοιχεία
,
ακάλυπτα μέρη υπό τάση
,
εκτεθειμένα μέρη υπό τάση
es
parte descubierta conductora
fr
pièce découverte sous tension
it
parte in tensione esposta
nl
onbeschermd stroomvoerend deel
exposition de part
LAW
de
Kindesaussetzung
en
abandonment of a new-born child
fi
lapsen heitteille jättäminen
,
lapsen heitteillejättö
,
lapsen heitteillepano
it
abbandono del neonato o dell'infermo di mente
,
esposizione del neonatoo dell'infermo di mente
nl
iem.in hulploze toestandbrengen of laten
,
te vondeling leggen van een kind
pt
abandono
,
exposição
sv
utsättande av barn
extended telephone user part
de
TUP+
,
fortentwickeltes Fernsprechbenutzerteil
el
TUP+
,
επαυξημένο τμήμα χρήστη τηλεφώνου
en
TUP+
,
fr
TUP+
,
sous-système utilisateur téléphonique enrichi
extension of part of the Article XXIV.6 Agreement
Trade policy
fr
extension partielle de l'accord relatif à l'article XXIV.6
exterior part of bend of river
TRANSPORT
da
ydre del af flodkrumning
de
Hang
,
aeusserer Teil der Flusskruemmung
el
εξωτερική όχθη καμπύλης ποταμού
en
outside part of bend of river
fr
partie extérieure de la courbe du fleuve
,
partie extérieure du tournant du fleuve
nl
buitengedeelte van bocht van rivier
,
hang
external part
FINANCE
da
ydre del
de
außen
el
εξωτερικός δακτύλιος
es
parte exterior
fi
rengas
fr
anneau extérieur
it
parte esterna
nl
buitenste gedeelte
pt
parte externa
sv
yttre del
extraneous conductive part
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
ledende del,ikke tilhørende elinstallationen
de
fremdes leitfähiges Teil
el
άσχετο αγώγιμο τμήμα
,
ξένο αγώγιμο τμήμα
es
elemento conductor
fi
muu johtava osa
fr
élément conducteur
it
massa estranea
nl
vreemd geleidend deel
pt
elemento condutor
sl
tuji prevodni del
sv
ledande del ej tillhörande elinstallationen